New International Version Twelve months later, as the king was walking on the roof of the royal palace of Babylon, New Living Translation Twelve months later he was taking a walk on the flat roof of the royal palace in Babylon. English Standard Version At the end of twelve months he was walking on the roof of the royal palace of Babylon, Berean Study Bible Twelve months later, as he was walking on the roof of the royal palace of Babylon, New American Standard Bible "Twelve months later he was walking on the roof of the royal palace of Babylon. King James Bible At the end of twelve months he walked in the palace of the kingdom of Babylon. Holman Christian Standard Bible At the end of 12 months, as he was walking on the roof of the royal palace in Babylon, International Standard Version About a year later, as the king was walking on the roof of the royal palace of Babylon, NET Bible After twelve months, he happened to be walking around on the battlements of the royal palace of Babylon. GOD'S WORD® Translation Twelve months later, he was walking around the royal palace in Babylon. Jubilee Bible 2000 At the end of twelve months as he was walking upon the palace of the kingdom of Babylon, King James 2000 Bible At the end of twelve months he walked in the palace of the kingdom of Babylon. American King James Version At the end of twelve months he walked in the palace of the kingdom of Babylon. American Standard Version At the end of twelve months he was walking in the royal palace of Babylon. Douay-Rheims Bible At the end of twelve months he was walking in the palace of Babylon. Darby Bible Translation At the end of twelve months he was walking upon the royal palace of Babylon: English Revised Version At the end of twelve months he was walking in the royal palace of Babylon. Webster's Bible Translation At the end of twelve months he walked in the palace of the kingdom of Babylon. World English Bible At the end of twelve months he was walking in the royal palace of Babylon. Young's Literal Translation 'At the end of twelve months, on the palace of the kingdom of Babylon he hath been walking; Daniël 4:29 Afrikaans PWL Danieli 4:29 Albanian ﺩﺍﻧﻴﺎﻝ 4:29 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Däniheel 4:29 Bavarian Данаил 4:29 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 但 以 理 書 4:29 Chinese Bible: Union (Traditional) 但 以 理 書 4:29 Chinese Bible: Union (Simplified) Daniel 4:29 Croatian Bible Daniele 4:29 Czech BKR Daniel 4:29 Danish Daniël 4:29 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint Καὶ μετὰ μῆνας δώδεκα ὁ βασιλεὺς ἐπὶ τῶν τειχῶν τῆς πόλεως μετὰ πάσης τῆς δόξης αὐτοῦ περιεπάτει καὶ ἐπὶ τῶν πύργων αὐτῆς διεπορεύετο, Westminster Leningrad Codex לִקְצָ֥ת יַרְחִ֖ין תְּרֵֽי־עֲשַׂ֑ר עַל־הֵיכַ֧ל מַלְכוּתָ֛א דִּ֥י בָבֶ֖ל מְהַלֵּ֥ךְ הֲוָֽה׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Dániel 4:29 Hungarian: Karoli Daniel 4:29 Esperanto DANIEL 4:29 Finnish: Bible (1776) Daniel 4:29 French: Darby Daniel 4:29 French: Louis Segond (1910) Daniel 4:29 French: Martin (1744) Daniel 4:29 German: Modernized Daniel 4:29 German: Luther (1912) Daniel 4:29 German: Textbibel (1899) Daniele 4:29 Italian: Riveduta Bible (1927) Daniele 4:29 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) DANIEL 4:29 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 다니엘 4:29 Korean Daniel 4:29 Latin: Vulgata Clementina Danieliaus knyga 4:29 Lithuanian Daniel 4:29 Maori Daniel 4:29 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Daniel 4:29 Spanish: La Biblia de las Américas Doce meses después, paseándose por la azotea del palacio real de Babilonia, Daniel 4:29 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Daniel 4:29 Spanish: Reina Valera Gómez Daniel 4:29 Spanish: Reina Valera 1909 Daniel 4:29 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Daniel 4:29 Bíblia King James Atualizada Português Daniel 4:29 Portugese Bible Daniel 4:29 Romanian: Cornilescu Даниил 4:29 Russian: Synodal Translation (1876) Даниил 4:29 Russian koi8r Daniel 4:29 Swedish (1917) Daniel 4:29 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) ดาเนียล 4:29 Thai: from KJV Daniel 4:29 Turkish Ña-ni-eân 4:29 Vietnamese (1934) |
    |