New International Version So the king summoned the magicians, enchanters, sorcerers and astrologers to tell him what he had dreamed. When they came in and stood before the king, New Living Translation He called in his magicians, enchanters, sorcerers, and astrologers, and he demanded that they tell him what he had dreamed. As they stood before the king, English Standard Version Then the king commanded that the magicians, the enchanters, the sorcerers, and the Chaldeans be summoned to tell the king his dreams. So they came in and stood before the king. Berean Study Bible So the king gave orders to summon the magicians, enchanters, sorcerers, and astrologers to explain his dreams. When they came and stood before the king, New American Standard Bible Then the king gave orders to call in the magicians, the conjurers, the sorcerers and the Chaldeans to tell the king his dreams. So they came in and stood before the king. King James Bible Then the king commanded to call the magicians, and the astrologers, and the sorcerers, and the Chaldeans, for to shew the king his dreams. So they came and stood before the king. Holman Christian Standard Bible So the king gave orders to summon the diviner-priests, mediums, sorcerers, and Chaldeans to tell the king his dreams. When they came and stood before the king, International Standard Version So the king gave orders to summon diviners, enchanters, sorcerers, and Chaldeans to reveal to the king what he had dreamed. When they came and stood before him, NET Bible The king issued an order to summon the magicians, astrologers, sorcerers, and wise men in order to explain his dreams to him. So they came and awaited the king's instructions. GOD'S WORD® Translation The king sent for the magicians, psychics, sorcerers, and astrologers so that they could tell him what he had dreamed. So they came to the king. Jubilee Bible 2000 Then the king commanded to call magicians, astrologers, enchanters, and Chaldeans, that they might show the king his dreams. So they came and presented themselves before the king. King James 2000 Bible Then the king commanded to call the magicians, and the astrologers, and the sorcerers, and the Chaldeans, to show the king his dreams. So they came and stood before the king. American King James Version Then the king commanded to call the magicians, and the astrologers, and the sorcerers, and the Chaldeans, for to show the king his dreams. So they came and stood before the king. American Standard Version Then the king commanded to call the magicians, and the enchanters, and the sorcerers, and the Chaldeans, to tell the king his dreams. So they came in and stood before the king. Douay-Rheims Bible Then the king commanded to call together the diviners and the wise men, and the magicians, and the Chaldeans: to declare to the king his dreams: so they came and stood before the king. Darby Bible Translation And the king commanded to call the scribes, and the magicians, and the sorcerers, and the Chaldeans, to shew the king his dreams; and they came and stood before the king. English Revised Version Then the king commanded to call the magicians, and the enchanters, and the sorcerers, and the Chaldeans, for to tell the king his dreams. So they came in and stood before the king. Webster's Bible Translation Then the king commanded to call the magicians, and the astrologers, and the sorcerers, and the Chaldeans, to show the king his dream. So they came and stood before the king. World English Bible Then the king commanded to call the magicians, and the enchanters, and the sorcerers, and the Chaldeans, to tell the king his dreams. So they came in and stood before the king. Young's Literal Translation and the king saith to call for scribes, and for enchanters, and for sorcerers, and for Chaldeans, to declare to the king his dreams. And they come in and stand before the king; Daniël 2:2 Afrikaans PWL Danieli 2:2 Albanian ﺩﺍﻧﻴﺎﻝ 2:2 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Däniheel 2:2 Bavarian Данаил 2:2 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 但 以 理 書 2:2 Chinese Bible: Union (Traditional) 但 以 理 書 2:2 Chinese Bible: Union (Simplified) Daniel 2:2 Croatian Bible Daniele 2:2 Czech BKR Daniel 2:2 Danish Daniël 2:2 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ ἐπέταξεν ὁ βασιλεὺς εἰσενεχθῆναι τοὺς ἐπαοιδοὺς καὶ τοὺς μάγους καὶ τοὺς φαρμακοὺς τῶν Χαλδαίων ἀναγγεῖλαι τῷ βασιλεῖ τὰ ἐνύπνια αὐτοῦ· καὶ παραγενόμενοι ἔστησαν παρὰ τῷ βασιλεῖ. Westminster Leningrad Codex וַיֹּ֣אמֶר הַ֠מֶּלֶךְ לִקְרֹ֨א לַֽחַרְטֻמִּ֜ים וְלָֽאַשָּׁפִ֗ים וְלַֽמְכַשְּׁפִים֙ וְלַכַּשְׂדִּ֔ים לְהַגִּ֥יד לַמֶּ֖לֶךְ חֲלֹמֹתָ֑יו וַיָּבֹ֕אוּ וַיַּֽעַמְד֖וּ לִפְנֵ֥י הַמֶּֽלֶךְ׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Dániel 2:2 Hungarian: Karoli Daniel 2:2 Esperanto DANIEL 2:2 Finnish: Bible (1776) Daniel 2:2 French: Darby Daniel 2:2 French: Louis Segond (1910) Daniel 2:2 French: Martin (1744) Daniel 2:2 German: Modernized Daniel 2:2 German: Luther (1912) Daniel 2:2 German: Textbibel (1899) Daniele 2:2 Italian: Riveduta Bible (1927) Daniele 2:2 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) DANIEL 2:2 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 다니엘 2:2 Korean Daniel 2:2 Latin: Vulgata Clementina Danieliaus knyga 2:2 Lithuanian Daniel 2:2 Maori Daniel 2:2 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Daniel 2:2 Spanish: La Biblia de las Américas Mandó llamar el rey a los magos, los encantadores, los hechiceros y a los caldeos, para que le explicaran al rey sus sueños. Vinieron, pues, y se presentaron ante el rey. Daniel 2:2 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Daniel 2:2 Spanish: Reina Valera Gómez Daniel 2:2 Spanish: Reina Valera 1909 Daniel 2:2 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Daniel 2:2 Bíblia King James Atualizada Português Daniel 2:2 Portugese Bible Daniel 2:2 Romanian: Cornilescu Даниил 2:2 Russian: Synodal Translation (1876) Даниил 2:2 Russian koi8r Daniel 2:2 Swedish (1917) Daniel 2:2 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) ดาเนียล 2:2 Thai: from KJV Daniel 2:2 Turkish Ña-ni-eân 2:2 Vietnamese (1934) |