New International Version Later, when David heard about this, he said, "I and my kingdom are forever innocent before the LORD concerning the blood of Abner son of Ner. New Living Translation When David heard about it, he declared, "I vow by the LORD that I and my kingdom are forever innocent of this crime against Abner son of Ner. English Standard Version Afterward, when David heard of it, he said, “I and my kingdom are forever guiltless before the LORD for the blood of Abner the son of Ner. Berean Study Bible Afterward, David heard about this and said, “I and my kingdom are forever guiltless before the LORD concerning the blood of Abner son of Ner. New American Standard Bible Afterward when David heard it, he said, "I and my kingdom are innocent before the LORD forever of the blood of Abner the son of Ner. King James Bible And afterward when David heard it, he said, I and my kingdom are guiltless before the LORD for ever from the blood of Abner the son of Ner: Holman Christian Standard Bible David heard about it later and said: "I and my kingdom are forever innocent before the LORD concerning the blood of Abner son of Ner. International Standard Version Later on, David found out about it and proclaimed, "Let me and my kingdom remain guiltless forever in the LORD's presence for the death of Ner's son Abner. NET Bible When David later heard about this, he said, "I and my kingdom are forever innocent before the LORD of the shed blood of Abner son of Ner! GOD'S WORD® Translation Later when David heard about it, he said, "As far as the LORD is concerned, my kingdom and I are forever innocent of spilling the blood of Ner's son Abner. Jubilee Bible 2000 And afterward when David heard it, he said, I and my kingdom are guiltless before the LORD for ever from the blood of Abner, the son of Ner. King James 2000 Bible And afterward when David heard it, he said, I and my kingdom are guiltless before the LORD forever from the blood of Abner the son of Ner: American King James Version And afterward when David heard it, he said, I and my kingdom are guiltless before the LORD for ever from the blood of Abner the son of Ner: American Standard Version And afterward, when David heard it, he said, I and my kingdom are guiltless before Jehovah for ever of the blood of Abner the son of Ner: Douay-Rheims Bible And when David heard of it, after the thing was now done, he said: I, and my kingdom are innocent before the Lord for ever of the blood of Abner the son of Ner: Darby Bible Translation And afterwards David heard [it], and he said, I and my kingdom are guiltless before Jehovah for ever from the blood of Abner the son of Ner: English Revised Version And afterward when David heard it, he said, I and my kingdom are guiltless before the LORD for ever from the blood of Abner the son of Ner: Webster's Bible Translation And afterward when David heard it, he said, I and my kingdom are guiltless before the LORD for ever from the blood of Abner the son of Ner: World English Bible Afterward, when David heard it, he said, "I and my kingdom are guiltless before Yahweh forever of the blood of Abner the son of Ner. Young's Literal Translation And David heareth afterwards and saith, 'Acquitted am I, and my kingdom, by Jehovah, unto the age, from the blood of Abner son of Ner; 2 Samuel 3:28 Afrikaans PWL 2 i Samuelit 3:28 Albanian ﺻﻤﻮﺋﻴﻞ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ 3:28 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Sämyheel B 3:28 Bavarian 2 Царе 3:28 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 撒 母 耳 記 下 3:28 Chinese Bible: Union (Traditional) 撒 母 耳 記 下 3:28 Chinese Bible: Union (Simplified) 2 Samuel 3:28 Croatian Bible Druhá Samuelova 3:28 Czech BKR 2 Samuel 3:28 Danish 2 Samuël 3:28 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ ἤκουσεν Δαυεὶδ μετὰ ταῦτα καὶ εἶπεν Ἀθῷός εἰμι ἐγὼ καὶ ἡ βασιλεία μου ἀπὸ Κυρίου καὶ ἕως αἰῶνος ἀπὸ τῶν αἱμάτων Ἀβεννὴρ υἱοῦ Νήρ. Westminster Leningrad Codex וַיִּשְׁמַ֤ע דָּוִד֙ מֵאַ֣חֲרֵי כֵ֔ן וַיֹּ֗אמֶר נָקִ֨י אָנֹכִ֧י וּמַמְלַכְתִּ֛י מֵעִ֥ם יְהוָ֖ה עַד־עֹולָ֑ם מִדְּמֵ֖י אַבְנֵ֥ר בֶּן־נֵֽר׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 2 Sámuel 3:28 Hungarian: Karoli Samuel 2 3:28 Esperanto TOINEN SAMUELIN KIRJA 3:28 Finnish: Bible (1776) 2 Samuel 3:28 French: Darby 2 Samuel 3:28 French: Louis Segond (1910) 2 Samuel 3:28 French: Martin (1744) 2 Samuel 3:28 German: Modernized 2 Samuel 3:28 German: Luther (1912) 2 Samuel 3:28 German: Textbibel (1899) 2 Samuele 3:28 Italian: Riveduta Bible (1927) 2 Samuele 3:28 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) 2 SAMUEL 3:28 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 사무엘하 3:28 Korean II Samuelis 3:28 Latin: Vulgata Clementina Antroji Samuelio knyga 3:28 Lithuanian 2 Samuel 3:28 Maori 2 Samuel 3:28 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) 2 Samuel 3:28 Spanish: La Biblia de las Américas Cuando David lo supo después, dijo: Yo y mi reino somos inocentes para siempre delante del SEÑOR de la sangre de Abner, hijo de Ner. 2 Samuel 3:28 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos 2 Samuel 3:28 Spanish: Reina Valera Gómez 2 Samuel 3:28 Spanish: Reina Valera 1909 2 Samuel 3:28 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 2 Samuel 3:28 Bíblia King James Atualizada Português 2 Samuel 3:28 Portugese Bible 2 Samuel 3:28 Romanian: Cornilescu 2-я Царств 3:28 Russian: Synodal Translation (1876) 2-я Царств 3:28 Russian koi8r 2 Samuelsbokem 3:28 Swedish (1917) 2 Samuel 3:28 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) 2 ซามูเอล 3:28 Thai: from KJV 2 Samuel 3:28 Turkish 2 Sa-mu-eân 3:28 Vietnamese (1934) |