New International Version So the LORD sent a plague on Israel from that morning until the end of the time designated, and seventy thousand of the people from Dan to Beersheba died. New Living Translation So the LORD sent a plague upon Israel that morning, and it lasted for three days. A total of 70,000 people died throughout the nation, from Dan in the north to Beersheba in the south. English Standard Version So the LORD sent a pestilence on Israel from the morning until the appointed time. And there died of the people from Dan to Beersheba 70,000 men. Berean Study Bible So the LORD sent a plague upon Israel from that morning until the appointed time, and seventy thousand of the people from Dan to Beersheba died. New American Standard Bible So the LORD sent a pestilence upon Israel from the morning until the appointed time, and seventy thousand men of the people from Dan to Beersheba died. King James Bible So the LORD sent a pestilence upon Israel from the morning even to the time appointed: and there died of the people from Dan even to Beersheba seventy thousand men. Holman Christian Standard Bible So the LORD sent a plague on Israel from that morning until the appointed time, and from Dan to Beer-sheba 70,000 men died. International Standard Version That very morning, the LORD sent a pestilence to Israel until the conclusion of the time designated, and 70,000 men died from Dan to Beer-sheba. NET Bible So the LORD sent a plague through Israel from the morning until the completion of the appointed time. Seventy thousand men died from Dan to Beer Sheba. GOD'S WORD® Translation So the LORD sent a plague among the Israelites from that morning until the time he had chosen. Of the people from Dan to Beersheba, 70,000 died. Jubilee Bible 2000 So the LORD sent a pestilence upon Israel from the morning until the time appointed, and there died of the people from Dan even to Beersheba seventy thousand men. King James 2000 Bible So the LORD sent a pestilence upon Israel from the morning even to the time appointed: and there died of the people from Dan even to Beer-sheba seventy thousand men. American King James Version So the LORD sent a pestilence on Israel from the morning even to the time appointed: and there died of the people from Dan even to Beersheba seventy thousand men. American Standard Version So Jehovah sent a pestilence upon Israel from the morning even to the time appointed; and there died of the people from Dan even to Beer-sheba seventy thousand men. Douay-Rheims Bible And the Lord sent a pestilence upon Israel, from the morning unto the time appointed, and there died of the people from Dan to Bersabee seventy thousand men. Darby Bible Translation And Jehovah sent a pestilence upon Israel from the morning even to the set time; and there died of the people from Dan even to Beer-sheba seventy thousand men. English Revised Version So the LORD sent a pestilence upon Israel from the morning even to the time appointed: and there died of the people from Dan even to Beer-sheba seventy thousand men. Webster's Bible Translation So the LORD sent a pestilence upon Israel from the morning even to the time appointed: and there died of the people from Dan even to Beer-sheba seventy thousand men. World English Bible So Yahweh sent a pestilence on Israel from the morning even to the appointed time; and there died of the people from Dan even to Beersheba seventy thousand men. Young's Literal Translation And Jehovah giveth a pestilence on Israel from the morning even unto the time appointed, and there die of the people, from Dan even unto Beer-Sheba, seventy thousand men, 2 Samuel 24:15 Afrikaans PWL 2 i Samuelit 24:15 Albanian ﺻﻤﻮﺋﻴﻞ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ 24:15 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Sämyheel B 24:15 Bavarian 2 Царе 24:15 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 撒 母 耳 記 下 24:15 Chinese Bible: Union (Traditional) 撒 母 耳 記 下 24:15 Chinese Bible: Union (Simplified) 2 Samuel 24:15 Croatian Bible Druhá Samuelova 24:15 Czech BKR 2 Samuel 24:15 Danish 2 Samuël 24:15 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ ἐξελέξατο ἑαυτῷ Δαυεὶδ τὸν θάνατον· καὶ ἡμέραι θερισμοῦ πυρῶν, καὶ ἔδωκεν Κύριος ἐν Ἰσραὴλ θάνατον ἀπὸ πρωίθεν ἕως ὥρας ἀρίστου· καὶ ἤρξατο ἡ θραῦσις ἐν τῷ λαῷ, καὶ ἀπέθανεν ἐκ τοῦ λαοῦ ἀπὸ Δὰν καὶ ἕως Βηρσάβεε, ἑβδομήκοντα χιλιάδες ἀνδρῶν. Westminster Leningrad Codex וַיִּתֵּ֨ן יְהוָ֥ה דֶּ֙בֶר֙ בְּיִשְׂרָאֵ֔ל מֵהַבֹּ֖קֶר וְעַד־עֵ֣ת מֹועֵ֑ד וַיָּ֣מָת מִן־הָעָ֗ם מִדָּן֙ וְעַד־בְּאֵ֣ר שֶׁ֔בַע שִׁבְעִ֥ים אֶ֖לֶף אִֽישׁ׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 2 Sámuel 24:15 Hungarian: Karoli Samuel 2 24:15 Esperanto TOINEN SAMUELIN KIRJA 24:15 Finnish: Bible (1776) 2 Samuel 24:15 French: Darby 2 Samuel 24:15 French: Louis Segond (1910) 2 Samuel 24:15 French: Martin (1744) 2 Samuel 24:15 German: Modernized 2 Samuel 24:15 German: Luther (1912) 2 Samuel 24:15 German: Textbibel (1899) 2 Samuele 24:15 Italian: Riveduta Bible (1927) 2 Samuele 24:15 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) 2 SAMUEL 24:15 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 사무엘하 24:15 Korean II Samuelis 24:15 Latin: Vulgata Clementina Antroji Samuelio knyga 24:15 Lithuanian 2 Samuel 24:15 Maori 2 Samuel 24:15 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) 2 Samuel 24:15 Spanish: La Biblia de las Américas Y el SEÑOR envió pestilencia sobre Israel desde la mañana hasta el tiempo señalado; y desde Dan hasta Beerseba murieron setenta mil hombres del pueblo. 2 Samuel 24:15 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos 2 Samuel 24:15 Spanish: Reina Valera Gómez 2 Samuel 24:15 Spanish: Reina Valera 1909 2 Samuel 24:15 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 2 Samuel 24:15 Bíblia King James Atualizada Português 2 Samuel 24:15 Portugese Bible 2 Samuel 24:15 Romanian: Cornilescu 2-я Царств 24:15 Russian: Synodal Translation (1876) 2-я Царств 24:15 Russian koi8r 2 Samuelsbokem 24:15 Swedish (1917) 2 Samuel 24:15 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) 2 ซามูเอล 24:15 Thai: from KJV 2 Samuel 24:15 Turkish 2 Sa-mu-eân 24:15 Vietnamese (1934) |
    |