New International Version
These four were descendants of Rapha in Gath, and they fell at the hands of David and his men.

New Living Translation
These four Philistines were descendants of the giants of Gath, but David and his warriors killed them.

English Standard Version
These four were descended from the giants in Gath, and they fell by the hand of David and by the hand of his servants.

Berean Study Bible
So these four descendants of Rapha in Gath fell at the hands of David and his servants.

New American Standard Bible
These four were born to the giant in Gath, and they fell by the hand of David and by the hand of his servants.

King James Bible
These four were born to the giant in Gath, and fell by the hand of David, and by the hand of his servants.

Holman Christian Standard Bible
These four were descended from the giant in Gath and were killed by David and his soldiers.

International Standard Version
These four giants, who had been fathered by a giant in Gath, were killed at the hands of David and his servants.

NET Bible
These four were the descendants of Rapha who lived in Gath; they were killed by David and his soldiers.

GOD'S WORD® Translation
These four were descendants of Haraphah from Gath, and David and his men killed them.

Jubilee Bible 2000
These four were born to the giant in Gath and fell by the hand of David and by the hand of his slaves.

King James 2000 Bible
These four were born to the giant in Gath, and fell by the hand of David, and by the hand of his servants.

American King James Version
These four were born to the giant in Gath, and fell by the hand of David, and by the hand of his servants.

American Standard Version
These four were born to the giant in Gath; and they fell by the hand of David, and by the hand of his servants.

Douay-Rheims Bible
These four were born of Arapha in Geth, and they fell by the hand of David, and of his servants.

Darby Bible Translation
These four were born to Raphah, in Gath; and they fell by the hand of David, and by the hand of his servants.

English Revised Version
These four were born to the giant in Gath; and they fell by the hand of David, and by the hand of his servants.

Webster's Bible Translation
These four were born to the giant in Gath, and fell by the hand of David, and by the hand of his servants.

World English Bible
These four were born to the giant in Gath; and they fell by the hand of David, and by the hand of his servants.

Young's Literal Translation
these four have been born to the giant in Gath, and they fall by the hand of David, and by the hand of his servants.

2 Samuel 21:22 Afrikaans PWL
Hierdie vier is gebore vir die reuse in Gat en hulle het geval deur die hand van Dawid en deur die hand van sy diensknegte.

2 i Samuelit 21:22 Albanian
Këta të katër ishin pasardhësit e gjigantëve në Gath. Ata u vranë nga dora e Davidit dhe e shërbëtorëve të tij.

ﺻﻤﻮﺋﻴﻞ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ 21:22 Arabic: Smith & Van Dyke
هؤلاء الاربعة ولدوا لرافا في جتّ وسقطوا بيد داود وبيد عبيده

Dyr Sämyheel B 21:22 Bavarian
Die Viere warnd Räfeitter, wo aus Gätt gstammend. Sö fielnd durch n Dafetn und seine Mannschaftn.

2 Царе 21:22 Bulgarian
Тия четирима бяха се родили на исполина в Гет; и паднаха чрез ръката на Давида и чрез ръката на слугите му.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
這四個人是迦特偉人的兒子，都死在大衛和他僕人的手下。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
这四个人是迦特伟人的儿子，都死在大卫和他仆人的手下。

撒 母 耳 記 下 21:22 Chinese Bible: Union (Traditional)
這 四 個 人 是 迦 特 偉 人 的 兒 子 ， 都 死 在 大 衛 和 他 僕 人 的 手 下 。

撒 母 耳 記 下 21:22 Chinese Bible: Union (Simplified)
这 四 个 人 是 迦 特 伟 人 的 儿 子 ， 都 死 在 大 卫 和 他 仆 人 的 手 下 。

2 Samuel 21:22 Croatian Bible
Ta četvorica bijahu potomci istoga Rafe iz Gata, a poginuše od ruke Davidove i od ruku njegovih slugu.

Druhá Samuelova 21:22 Czech BKR
Ti čtyři byli synové jednoho obra v Gát, kteříž padli od ruky Davidovy a od ruky služebníků jeho.

2 Samuel 21:22 Danish
Disse fire var af Rafaslægten i Gat; de faldt for Davids og hans Mænds Haand.

2 Samuël 21:22 Dutch Staten Vertaling
Deze vier waren aan Rafa geboren te Gath; en zij vielen door de hand van David, en door de hand zijner knechten.