New International Version But when Amasa went to summon Judah, he took longer than the time the king had set for him. New Living Translation So Amasa went out to notify Judah, but it took him longer than the time he had been given. English Standard Version So Amasa went to summon Judah, but he delayed beyond the set time that had been appointed him. Berean Study Bible So Amasa went to summon Judah, but he took longer than the time allotted him. New American Standard Bible So Amasa went to call out the men of Judah, but he delayed longer than the set time which he had appointed him. King James Bible So Amasa went to assemble the men of Judah: but he tarried longer than the set time which he had appointed him. Holman Christian Standard Bible Amasa went to summon Judah, but he took longer than the time allotted him. International Standard Version But when Amasa went out to muster the army of Judah, he delayed to act within the time allotted to him. NET Bible So Amasa went out to call Judah together. But in doing so he took longer than the time that the king had allotted him. GOD'S WORD® Translation Amasa went to call Judah together, but he took longer to do it than David had given him. Jubilee Bible 2000 So Amasa went to assemble the men of Judah, but he tarried longer than the set time which he had appointed him. King James 2000 Bible So Amasa went to assemble the men of Judah: but he tarried longer than the set time which he had appointed him. American King James Version So Amasa went to assemble the men of Judah: but he tarried longer than the set time which he had appointed him. American Standard Version So Amasa went to call the men of Judah together; but he tarried longer than the set time which he had appointed him. Douay-Rheims Bible So Amasa went to assemble the men of Juda, but he tarried beyond the set time which the king had appointed him. Darby Bible Translation So Amasa went to call together [the men of] Judah; but he delayed longer than the set time which he had appointed him. English Revised Version So Amasa went to call the men of Judah together: but he tarried longer than the set time which he had appointed him. Webster's Bible Translation So Amasa went to assemble the men of Judah: but he tarried longer than the set time which he had appointed him. World English Bible So Amasa went to call [the men of] Judah together; but he stayed longer than the set time which he had appointed him. Young's Literal Translation and Amasa goeth to call Judah, and tarrieth beyond the appointed time that he had appointed him; 2 Samuel 20:5 Afrikaans PWL 2 i Samuelit 20:5 Albanian ﺻﻤﻮﺋﻴﻞ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ 20:5 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Sämyheel B 20:5 Bavarian 2 Царе 20:5 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 撒 母 耳 記 下 20:5 Chinese Bible: Union (Traditional) 撒 母 耳 記 下 20:5 Chinese Bible: Union (Simplified) 2 Samuel 20:5 Croatian Bible Druhá Samuelova 20:5 Czech BKR 2 Samuel 20:5 Danish 2 Samuël 20:5 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ ἐπορεύθη Ἀμεσσαεὶ τοῦ βοῆσαι τὸν Ἰούδαν, καὶ ἐχρόνισεν ἀπὸ τοῦ καιροῦ οὗ ἐτάξατο αὐτῷ. Westminster Leningrad Codex וַיֵּ֥לֶךְ עֲמָשָׂ֖א לְהַזְעִ֣יק אֶת־יְהוּדָ֑ה [וַיִּיחֶר כ] (וַיֹּ֕וחֶר ק) מִן־הַמֹּועֵ֖ד אֲשֶׁ֥ר יְעָדֹֽו׃ ס WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 2 Sámuel 20:5 Hungarian: Karoli Samuel 2 20:5 Esperanto TOINEN SAMUELIN KIRJA 20:5 Finnish: Bible (1776) 2 Samuel 20:5 French: Darby 2 Samuel 20:5 French: Louis Segond (1910) 2 Samuel 20:5 French: Martin (1744) 2 Samuel 20:5 German: Modernized 2 Samuel 20:5 German: Luther (1912) 2 Samuel 20:5 German: Textbibel (1899) 2 Samuele 20:5 Italian: Riveduta Bible (1927) 2 Samuele 20:5 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) 2 SAMUEL 20:5 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 사무엘하 20:5 Korean II Samuelis 20:5 Latin: Vulgata Clementina Antroji Samuelio knyga 20:5 Lithuanian 2 Samuel 20:5 Maori 2 Samuel 20:5 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) 2 Samuel 20:5 Spanish: La Biblia de las Américas Amasa fue para convocar a los hombres de Judá, pero tardó más que el tiempo que él le había señalado. 2 Samuel 20:5 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos 2 Samuel 20:5 Spanish: Reina Valera Gómez 2 Samuel 20:5 Spanish: Reina Valera 1909 2 Samuel 20:5 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 2 Samuel 20:5 Bíblia King James Atualizada Português 2 Samuel 20:5 Portugese Bible 2 Samuel 20:5 Romanian: Cornilescu 2-я Царств 20:5 Russian: Synodal Translation (1876) 2-я Царств 20:5 Russian koi8r 2 Samuelsbokem 20:5 Swedish (1917) 2 Samuel 20:5 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) 2 ซามูเอล 20:5 Thai: from KJV 2 Samuel 20:5 Turkish 2 Sa-mu-eân 20:5 Vietnamese (1934) |