New International Version Hadadezer had Arameans brought from beyond the Euphrates River; they went to Helam, with Shobak the commander of Hadadezer's army leading them. New Living Translation they were joined by additional Aramean troops summoned by Hadadezer from the other side of the Euphrates River. These troops arrived at Helam under the command of Shobach, the commander of Hadadezer's forces. English Standard Version And Hadadezer sent and brought out the Syrians who were beyond the Euphrates. They came to Helam, with Shobach the commander of the army of Hadadezer at their head. Berean Study Bible Hadadezer sent messengers to bring more Arameans from beyond the Euphrates, and they came to Helam with Shobach the commander of Hadadezer’s army leading them. New American Standard Bible And Hadadezer sent and brought out the Arameans who were beyond the River, and they came to Helam; and Shobach the commander of the army of Hadadezer led them. King James Bible And Hadarezer sent, and brought out the Syrians that were beyond the river: and they came to Helam; and Shobach the captain of the host of Hadarezer went before them. Holman Christian Standard Bible Hadadezer sent messengers to bring the Arameans who were across the Euphrates River, and they came to Helam with Shobach, commander of Hadadezer's army, leading them. International Standard Version Hadadezer sent for the Arameans who lived beyond the Euphrates River, and they set out for Helam, with Shobach leading them as commander of Hadadezer's army. NET Bible Then Hadadezer sent for Arameans from beyond the Euphrates River, and they came to Helam. Shobach, the general in command of Hadadezer's army, led them. GOD'S WORD® Translation Hadadezer sent [messengers] to get Arameans from beyond the Euphrates River. The Arameans came to Helam with Shobach, the commander of Hadadezer's army, leading them. Jubilee Bible 2000 And Hadarezer sent and brought out the Syrians that were beyond the river, and they came to Helam, and Shobach, the captain of the host of Hadarezer, went before them. King James 2000 Bible And Hadarezer sent, and brought out the Syrians that were beyond the river: and they came to Helam; and Shobach the captain of the army of Hadarezer went before them. American King James Version And Hadarezer sent, and brought out the Syrians that were beyond the river: and they came to Helam; and Shobach the captain of the host of Hadarezer went before them. American Standard Version And Hadarezer sent, and brought out the Syrians that were beyond the River: and they came to Helam, with Shobach the captain of the host of Hadarezer at their head. Douay-Rheims Bible And Adarezer sent and fetched the Syrians, that were beyond the river, and brought over their army: and Sobach, the captain of the host of Adarezer, was their general. Darby Bible Translation And Hadarezer sent, and drew forth the Syrians that were beyond the river; and they came to Helam; and Shobach the captain of the host of Hadarezer [went] before them. English Revised Version And Hadarezer sent, and brought out the Syrians that were beyond the River: and they came to Helam, with Shobach the captain of the host of Hadarezer at their head. Webster's Bible Translation And Hadarezer sent, and brought out the Syrians that were beyond the river: and they came to Helam; and Shobach the captain of the host of Hadarezer went before them. World English Bible Hadadezer sent, and brought out the Syrians who were beyond the River: and they came to Helam, with Shobach the captain of the army of Hadadezer at their head. Young's Literal Translation and Hadadezer sendeth, and bringeth out Aram which is beyond the River, and they come in to Helam, and Shobach head of the host of Hadadezer is before them. 2 Samuel 10:16 Afrikaans PWL 2 i Samuelit 10:16 Albanian ﺻﻤﻮﺋﻴﻞ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ 10:16 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Sämyheel B 10:16 Bavarian 2 Царе 10:16 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 撒 母 耳 記 下 10:16 Chinese Bible: Union (Traditional) 撒 母 耳 記 下 10:16 Chinese Bible: Union (Simplified) 2 Samuel 10:16 Croatian Bible Druhá Samuelova 10:16 Czech BKR 2 Samuel 10:16 Danish 2 Samuël 10:16 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ ἀπέστειλεν Ἁδραάζαρ καὶ συνήγαγεν τὴν Συρίαν τὴν ἐκ τοῦ πέραν τοῦ ποταμοῦ Χαλαμάκ, καὶ παρεγένοντο Αἱλάμ· καὶ Σωβὰκ ἄρχων τῆς δυνάμεως Ἁδραάζαρ ἔμπροσθεν αὐτῶν. Westminster Leningrad Codex וַיִּשְׁלַ֣ח הֲדַדְעֶ֗זֶר וַיֹּצֵ֤א אֶת־אֲרָם֙ אֲשֶׁר֙ מֵעֵ֣בֶר הַנָּהָ֔ר וַיָּבֹ֖אוּ חֵילָ֑ם וְשֹׁובַ֛ךְ שַׂר־צְבָ֥א הֲדַדְעֶ֖זֶר לִפְנֵיהֶֽם׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 2 Sámuel 10:16 Hungarian: Karoli Samuel 2 10:16 Esperanto TOINEN SAMUELIN KIRJA 10:16 Finnish: Bible (1776) 2 Samuel 10:16 French: Darby 2 Samuel 10:16 French: Louis Segond (1910) 2 Samuel 10:16 French: Martin (1744) 2 Samuel 10:16 German: Modernized 2 Samuel 10:16 German: Luther (1912) 2 Samuel 10:16 German: Textbibel (1899) 2 Samuele 10:16 Italian: Riveduta Bible (1927) 2 Samuele 10:16 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) 2 SAMUEL 10:16 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 사무엘하 10:16 Korean II Samuelis 10:16 Latin: Vulgata Clementina Antroji Samuelio knyga 10:16 Lithuanian 2 Samuel 10:16 Maori 2 Samuel 10:16 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) 2 Samuel 10:16 Spanish: La Biblia de las Américas Hadad-ezer mandó sacar a los arameos que estaban al otro lado del río y fueron a Helam; y Sobac, comandante del ejército de Hadad-ezer, iba al frente de ellos. 2 Samuel 10:16 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos 2 Samuel 10:16 Spanish: Reina Valera Gómez 2 Samuel 10:16 Spanish: Reina Valera 1909 2 Samuel 10:16 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 2 Samuel 10:16 Bíblia King James Atualizada Português 2 Samuel 10:16 Portugese Bible 2 Samuel 10:16 Romanian: Cornilescu 2-я Царств 10:16 Russian: Synodal Translation (1876) 2-я Царств 10:16 Russian koi8r 2 Samuelsbokem 10:16 Swedish (1917) 2 Samuel 10:16 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) 2 ซามูเอล 10:16 Thai: from KJV 2 Samuel 10:16 Turkish 2 Sa-mu-eân 10:16 Vietnamese (1934) |