New International Version
He put the rest of the men under the command of Abishai his brother and deployed them against the Ammonites.

New Living Translation
He left the rest of the army under the command of his brother Abishai, who was to attack the Ammonites.

English Standard Version
The rest of his men he put in the charge of Abishai his brother, and he arrayed them against the Ammonites.

Berean Study Bible
And he placed the rest of the forces under the command of his brother Abishai, who arrayed them against the Ammonites.

New American Standard Bible
But the remainder of the people he placed in the hand of Abishai his brother, and he arrayed them against the sons of Ammon.

King James Bible
And the rest of the people he delivered into the hand of Abishai his brother, that he might put them in array against the children of Ammon.

Holman Christian Standard Bible
He placed the rest of the forces under the command of his brother Abishai who lined up in battle formation to engage the Ammonites."

International Standard Version
putting the rest of his forces under the command of his brother Abishai, who arrayed them to oppose the Ammonites.

NET Bible
He put his brother Abishai in charge of the rest of the army and they were deployed against the Ammonites.

GOD'S WORD® Translation
He put his brother Abishai in charge of the rest of the troops. Abishai organized them for combat against the Ammonites.

Jubilee Bible 2000
Then he delivered the rest of the people into the hand of Abishai his brother that he might put them in order against the sons of Ammon.

King James 2000 Bible
And the rest of the people he delivered into the hand of Abishai his brother, that he might put them in array against the children of Ammon.

American King James Version
And the rest of the people he delivered into the hand of Abishai his brother, that he might put them in array against the children of Ammon.

American Standard Version
And the rest of the people he committed into the hand of Abishai his brother; and he put them in array against the children of Ammon.

Douay-Rheims Bible
And the rest of the people he delivered to Abisai his brother, who set them in array against the children of Ammon.

Darby Bible Translation
and the rest of the people he gave into the hand of Abishai his brother that he might array them against the children of Ammon.

English Revised Version
And the rest of the people he committed into the hand of Abishai his brother, and he put them in array against the children of Ammon.

Webster's Bible Translation
And the rest of the people he delivered into the hand of Abishai his brother, that he might put them in array against the children of Ammon.

World English Bible
The rest of the people he committed into the hand of Abishai his brother; and he put them in array against the children of Ammon.

Young's Literal Translation
and the rest of the people he hath given into the hand of Abishai his brother, and setteth in array to meet the Bene-Ammon.

2 Samuel 10:10 Afrikaans PWL
maar die oorblewende manskappe het hy onder bevel van sy broer Avishai gesit en dié het hy opgestel teen die seuns van `Ammon.

2 i Samuelit 10:10 Albanian
Pjesën tjetër të njerëzve e la në duart e vëllait të tij Abishai për t'i renditur kundër bijve të Amonit.

ﺻﻤﻮﺋﻴﻞ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ 10:10 Arabic: Smith & Van Dyke
وسلّم بقية الشعب ليد اخيه ابيشاي فصفهم للقاء بني عمون.

Dyr Sämyheel B 10:10 Bavarian
Dös übrige Hör gunterstöllt yr yn seinn Bruedern Äbischäus, däß yr si um d Ämmannen kümmert.

2 Царе 10:10 Bulgarian
а останалите люде даде в ръката на брата си Ависей, който ги опълчи против амонците.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
其餘的兵交於他兄弟亞比篩，對著亞捫人擺陣。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
其余的兵交于他兄弟亚比筛，对着亚扪人摆阵。

撒 母 耳 記 下 10:10 Chinese Bible: Union (Traditional)
其 餘 的 兵 交 與 他 兄 弟 亞 比 篩 ， 對 著 亞 捫 人 擺 陣 。

撒 母 耳 記 下 10:10 Chinese Bible: Union (Simplified)
其 馀 的 兵 交 与 他 兄 弟 亚 比 筛 ， 对 着 亚 扪 人 摆 阵 。

2 Samuel 10:10 Croatian Bible
Ostalu vojsku predade bratu Abišaju da je svrsta prema Amoncima.

Druhá Samuelova 10:10 Czech BKR
Ostatek pak lidu dal pod správu Abizai bratra svého, a sšikoval jej proti Ammonitským.

2 Samuel 10:10 Danish
medens han overlod Resten af Mandskabet til sin Broder Abisjaj, som tog Stilling over for Ammoniterne.

2 Samuël 10:10 Dutch Staten Vertaling
En het overige des volks gaf hij onder de hand van zijn broeder Abisai, die het in orde stelde tegen de kinderen Ammons aan.