New International Version She went up and laid him on the bed of the man of God, then shut the door and went out. New Living Translation She carried him up and laid him on the bed of the man of God, then shut the door and left him there. English Standard Version And she went up and laid him on the bed of the man of God and shut the door behind him and went out. Berean Study Bible And she went up and laid him on the bed of the man of God. Then she shut the door and went out. New American Standard Bible She went up and laid him on the bed of the man of God, and shut the door behind him and went out. King James Bible And she went up, and laid him on the bed of the man of God, and shut the door upon him, and went out. Holman Christian Standard Bible Then she went up and laid him on the bed of the man of God, shut him in, and left. International Standard Version The woman went upstairs, laid him on the bed belonging to the man of God, and shut the door, leaving him behind as she left. NET Bible She went up and laid him down on the prophet's bed. She shut the door behind her and left. GOD'S WORD® Translation She took him upstairs and laid him on the bed of the man of God, left [the room], and shut the door behind her. Jubilee Bible 2000 Then she went up and laid him on the bed of the man of God and shut the door upon him and went out. King James 2000 Bible And she went up, and laid him on the bed of the man of God, and shut the door upon him, and went out. American King James Version And she went up, and laid him on the bed of the man of God, and shut the door on him, and went out. American Standard Version And she went up and laid him on the bed of the man of God, and shut the door upon him, and went out. Douay-Rheims Bible And she went up and laid him upon the bed of the man of God, and shut the door: and going out, Darby Bible Translation And she went up, and laid him on the bed of the man of God, and shut [the door] upon him, and went out. English Revised Version And she went up, and laid him on the bed of the man of God, and shut the door upon him, and went out. Webster's Bible Translation And she went up, and laid him on the bed of the man of God, and shut the door upon him, and went out. World English Bible She went up and laid him on the bed of the man of God, and shut the door on him, and went out. Young's Literal Translation And she goeth up, and layeth him on the bed of the man of God, and shutteth the door upon him, and goeth out, 2 Konings 4:21 Afrikaans PWL 2 i Mbretërve 4:21 Albanian ﺍﻟﻤﻠﻮﻙ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ 4:21 Arabic: Smith & Van Dyke De Künig B 4:21 Bavarian 4 Царе 4:21 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 列 王 紀 下 4:21 Chinese Bible: Union (Traditional) 列 王 紀 下 4:21 Chinese Bible: Union (Simplified) 2 Kings 4:21 Croatian Bible Druhá Královská 4:21 Czech BKR Anden Kongebog 4:21 Danish 2 Koningen 4:21 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ ἀνήνεγκεν αὐτὸν καὶ ἐκοίμισεν αὐτὸν ἐπὶ τὴν κλίνην τοῦ ἀνθρώπου τοῦ θεοῦ, καὶ ἀπέκλεισεν κατ᾽ αὐτοῦ καὶ ἐξῆλθεν. Westminster Leningrad Codex וַתַּ֙עַל֙ וַתַּשְׁכִּבֵ֔הוּ עַל־מִטַּ֖ת אִ֣ישׁ הָאֱלֹהִ֑ים וַתִּסְגֹּ֥ר בַּעֲדֹ֖ו וַתֵּצֵֽא׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 2 Királyok 4:21 Hungarian: Karoli Reĝoj 2 4:21 Esperanto TOINEN KUNINGASTEN KIRJA 4:21 Finnish: Bible (1776) 2 Rois 4:21 French: Darby 2 Rois 4:21 French: Louis Segond (1910) 2 Rois 4:21 French: Martin (1744) 2 Koenige 4:21 German: Modernized 2 Koenige 4:21 German: Luther (1912) 2 Koenige 4:21 German: Textbibel (1899) 2 Re 4:21 Italian: Riveduta Bible (1927) 2 Re 4:21 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) 2 RAJA-RAJA 4:21 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 열왕기하 4:21 Korean II Regum 4:21 Latin: Vulgata Clementina Antroji Karaliø knyga 4:21 Lithuanian 2 Kings 4:21 Maori 2 Kongebok 4:21 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) 2 Reyes 4:21 Spanish: La Biblia de las Américas Entonces ella subió y lo puso sobre la cama del hombre de Dios, cerró la puerta detrás de él y salió. 2 Reyes 4:21 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos 2 Reyes 4:21 Spanish: Reina Valera Gómez 2 Reyes 4:21 Spanish: Reina Valera 1909 2 Reyes 4:21 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 2 Reis 4:21 Bíblia King James Atualizada Português 2 Reis 4:21 Portugese Bible 2 Imparati 4:21 Romanian: Cornilescu 4-я Царств 4:21 Russian: Synodal Translation (1876) 4-я Царств 4:21 Russian koi8r 2 Kungaboken 4:21 Swedish (1917) 2 Kings 4:21 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) 2 พงศ์กษัตริย์ 4:21 Thai: from KJV 2 Krallar 4:21 Turkish 2 Caùc Vua 4:21 Vietnamese (1934) |
    |