New International Version About this time Hazael king of Aram went up and attacked Gath and captured it. Then he turned to attack Jerusalem. New Living Translation About this time King Hazael of Aram went to war against Gath and captured it. Then he turned to attack Jerusalem. English Standard Version At that time Hazael king of Syria went up and fought against Gath and took it. But when Hazael set his face to go up against Jerusalem, Berean Study Bible At that time Hazael king of Aram marched up and fought against Gath and captured it. Then he decided to attack Jerusalem. New American Standard Bible Then Hazael king of Aram went up and fought against Gath and captured it, and Hazael set his face to go up to Jerusalem. King James Bible Then Hazael king of Syria went up, and fought against Gath, and took it: and Hazael set his face to go up to Jerusalem. Holman Christian Standard Bible At that time Hazael king of Aram marched up and fought against Gath and captured it. Then he planned to attack Jerusalem. International Standard Version Later, King Hazael of Aram invaded and attacked Gath, captured it, and then set out to approach Jerusalem. NET Bible At that time King Hazael of Syria attacked Gath and captured it. Hazael then decided to attack Jerusalem. GOD'S WORD® Translation At this time King Hazael of Aram fought against Gath and conquered it. He was also determined to attack Jerusalem. Jubilee Bible 2000 Then Hazael, king of Syria, went up, and fought against Gath and took it; and Hazael set his face to go up against Jerusalem. King James 2000 Bible Then Hazael king of Syria went up, and fought against Gath, and took it: and Hazael set his face to go up to Jerusalem. American King James Version Then Hazael king of Syria went up, and fought against Gath, and took it: and Hazael set his face to go up to Jerusalem. American Standard Version Then Hazael king of Syria went up, and fought against Gath, and took it; and Hazael set his face to go up to Jerusalem. Douay-Rheims Bible Then Hazael king of Syria went up and fought against Geth, and took it and set his face to go up to Jerusalem. Darby Bible Translation Then Hazael king of Syria went up, and fought against Gath, and took it. And Hazael set his face to go up against Jerusalem. English Revised Version Then Hazael king of Syria went up, and fought against Gath, and took it: and Hazael set his face to go up to Jerusalem. Webster's Bible Translation Then Hazael king of Syria went up, and fought against Gath, and took it; and Hazael set his face to go up to Jerusalem. World English Bible Then Hazael king of Syria went up, and fought against Gath, and took it; and Hazael set his face to go up to Jerusalem. Young's Literal Translation Then go up doth Hazael king of Aram, and fighteth against Gath, and captureth it, and Hazael setteth his face to go up against Jerusalem; 2 Konings 12:17 Afrikaans PWL 2 i Mbretërve 12:17 Albanian ﺍﻟﻤﻠﻮﻙ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ 12:17 Arabic: Smith & Van Dyke De Künig B 12:17 Bavarian 4 Царе 12:17 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 列 王 紀 下 12:17 Chinese Bible: Union (Traditional) 列 王 紀 下 12:17 Chinese Bible: Union (Simplified) 2 Kings 12:17 Croatian Bible Druhá Královská 12:17 Czech BKR Anden Kongebog 12:17 Danish 2 Koningen 12:17 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint Τότε ἀνέβη Ἁζαὴλ βασιλεὺς Συρίας καὶ ἐπολέμησεν ἐπὶ Γέθ, καὶ προκατελάβετο αὐτήν. καὶ ἔταξεν Ἁζαὴλ τὸ πρόσωπον αὐτοῦ ἀναβῆναι ἐπὶ Ἰερουσαλήμ. Westminster Leningrad Codex אָ֣ז יַעֲלֶ֗ה חֲזָאֵל֙ מֶ֣לֶךְ אֲרָ֔ם וַיִּלָּ֥חֶם עַל־גַּ֖ת וַֽיִּלְכְּדָ֑הּ וַיָּ֤שֶׂם חֲזָאֵל֙ פָּנָ֔יו לַעֲלֹ֖ות עַל־יְרוּשָׁלִָֽם׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 2 Királyok 12:17 Hungarian: Karoli Reĝoj 2 12:17 Esperanto TOINEN KUNINGASTEN KIRJA 12:17 Finnish: Bible (1776) 2 Rois 12:17 French: Darby 2 Rois 12:17 French: Louis Segond (1910) 2 Rois 12:17 French: Martin (1744) 2 Koenige 12:17 German: Modernized 2 Koenige 12:17 German: Luther (1912) 2 Koenige 12:17 German: Textbibel (1899) 2 Re 12:17 Italian: Riveduta Bible (1927) 2 Re 12:17 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) 2 RAJA-RAJA 12:17 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 열왕기하 12:17 Korean II Regum 12:17 Latin: Vulgata Clementina Antroji Karaliø knyga 12:17 Lithuanian 2 Kings 12:17 Maori 2 Kongebok 12:17 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) 2 Reyes 12:17 Spanish: La Biblia de las Américas Entonces Hazael, rey de Aram, subió y peleó contra Gat y la tomó; y Hazael se propuso subir contra Jerusalén. 2 Reyes 12:17 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos 2 Reyes 12:17 Spanish: Reina Valera Gómez 2 Reyes 12:17 Spanish: Reina Valera 1909 2 Reyes 12:17 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 2 Reis 12:17 Bíblia King James Atualizada Português 2 Reis 12:17 Portugese Bible 2 Imparati 12:17 Romanian: Cornilescu 4-я Царств 12:17 Russian: Synodal Translation (1876) 4-я Царств 12:17 Russian koi8r 2 Kungaboken 12:17 Swedish (1917) 2 Kings 12:17 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) 2 พงศ์กษัตริย์ 12:17 Thai: from KJV 2 Krallar 12:17 Turkish 2 Caùc Vua 12:17 Vietnamese (1934) |
    |