New International Version "When your people Israel have been defeated by an enemy because they have sinned against you and when they turn back and give praise to your name, praying and making supplication before you in this temple, New Living Translation "If your people Israel are defeated by their enemies because they have sinned against you, and if they turn back and acknowledge your name and pray to you here in this Temple, English Standard Version “If your people Israel are defeated before the enemy because they have sinned against you, and they turn again and acknowledge your name and pray and plead with you in this house, Berean Study Bible When Your people Israel are defeated before an enemy because they have sinned against You, and they return to You and confess Your name, praying and pleading before You in this temple, New American Standard Bible "If Your people Israel are defeated before an enemy because they have sinned against You, and they return to You and confess Your name, and pray and make supplication before You in this house, King James Bible And if thy people Israel be put to the worse before the enemy, because they have sinned against thee; and shall return and confess thy name, and pray and make supplication before thee in this house; Holman Christian Standard Bible If Your people Israel are defeated before an enemy, because they have sinned against You, and they return to You and praise Your name, and they pray and plead for mercy before You in this temple, International Standard Version "If your people Israel are defeated in a battle with their enemy because they have sinned against you, when they return to you and confess to you, pray, and in this Temple they ask you to show grace to them, NET Bible "If your people Israel are defeated by an enemy because they sinned against you, then if they come back to you, renew their allegiance to you, and pray for your help before you in this temple, GOD'S WORD® Translation "An enemy may defeat your people Israel because they have sinned against you. But when your people turn, praise your name, pray, and plead with you in this temple, Jubilee Bible 2000 And if thy people Israel should fall before their enemies because they have sinned against thee and if they should convert and confess thy name and pray and make supplication before thee in this house, King James 2000 Bible And if your people Israel are defeated before the enemy, because they have sinned against you; and shall return and confess your name, and pray and make supplication before you in this house; American King James Version And if your people Israel be put to the worse before the enemy, because they have sinned against you; and shall return and confess your name, and pray and make supplication before you in this house; American Standard Version And if thy people Israel be smitten down before the enemy, because they have sinned against thee, and shall turn again and confess thy name, and pray and make supplication before thee in this house; Douay-Rheims Bible If thy people Israel be overcome by their enemies, (for they will sin against thee,) and being converted shall do penance, and call upon thy name, and pray to thee in this place, Darby Bible Translation And if thy people Israel be put to the worse before the enemy, because they have sinned against thee, and shall turn again and confess thy name, and pray, and make supplication before thee in this house; English Revised Version And if thy people Israel be smitten down before the enemy, because they have sinned against thee; and shall turn again and confess thy name, and pray and make supplication before thee in this house: Webster's Bible Translation And if thy people Israel shall be put to the worse before the enemy, because they have sinned against thee; and shall return and confess thy name, and pray and make supplication before thee in this house; World English Bible "If your people Israel be struck down before the enemy, because they have sinned against you, and shall turn again and confess your name, and pray and make supplication before you in this house; Young's Literal Translation 'And if Thy people Israel is smitten before an enemy, because they sin against Thee, and they have turned back and confessed Thy name, and prayed and made supplication before Thee in this house -- 2 Kronieke 6:24 Afrikaans PWL 2 i Kronikave 6:24 Albanian ﺃﺧﺒﺎﺭ ﺍﻷﻳﺎﻡ ﺍﻟﺜﺎﻥ 6:24 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Lauft B 6:24 Bavarian 2 Летописи 6:24 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 歷 代 志 下 6:24 Chinese Bible: Union (Traditional) 歷 代 志 下 6:24 Chinese Bible: Union (Simplified) 2 Chronicles 6:24 Croatian Bible Druhá Paralipomenon 6:24 Czech BKR Anden Krønikebog 6:24 Danish 2 Kronieken 6:24 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ ἐὰν θραυσθῇ ὁ λαός σου Ἰσραὴλ κατέναντι τοῦ ἐχθροῦ ἐὰν ἁμάρτωσίν σοι, καὶ ἐπιστρέψωσιν καὶ ἐξομολογήσονται τῷ ὀνόματί σου καὶ προσεύξονται καὶ δεηθῶσιν ἐναντίον σου ἐν τῷ οἴκῳ τούτῳ, Westminster Leningrad Codex וְֽאִם־יִנָּגֵ֞ף עַמְּךָ֧ יִשְׂרָאֵ֛ל לִפְנֵ֥י אֹויֵ֖ב כִּ֣י יֶֽחֶטְאוּ־לָ֑ךְ וְשָׁ֙בוּ֙ וְהֹוד֣וּ אֶת־שְׁמֶ֔ךָ וְהִתְפַּֽלְל֧וּ וְהִֽתְחַנְּנ֛וּ לְפָנֶ֖יךָ בַּבַּ֥יִת הַזֶּֽה׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 2 Krónika 6:24 Hungarian: Karoli Kroniko 2 6:24 Esperanto TOINEN AIKAKIRJA 6:24 Finnish: Bible (1776) 2 Chroniques 6:24 French: Darby 2 Chroniques 6:24 French: Louis Segond (1910) 2 Chroniques 6:24 French: Martin (1744) 2 Chronik 6:24 German: Modernized 2 Chronik 6:24 German: Luther (1912) 2 Chronik 6:24 German: Textbibel (1899) 2 Cronache 6:24 Italian: Riveduta Bible (1927) 2 Cronache 6:24 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) 2 TAWARIKH 6:24 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 역대하 6:24 Korean II Paralipomenon 6:24 Latin: Vulgata Clementina Antroji Kronikø knyga 6:24 Lithuanian 2 Chronicles 6:24 Maori 2 Krønikebok 6:24 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) 2 Crónicas 6:24 Spanish: La Biblia de las Américas Y si tu pueblo Israel es derrotado delante del enemigo por haber pecado contra ti, y se vuelven a ti y confiesan tu nombre, y oran y hacen súplica delante de ti en esta casa, 2 Crónicas 6:24 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos 2 Crónicas 6:24 Spanish: Reina Valera Gómez 2 Crónicas 6:24 Spanish: Reina Valera 1909 2 Crónicas 6:24 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 2 Crônicas 6:24 Bíblia King James Atualizada Português 2 Crônicas 6:24 Portugese Bible 2 Cronici 6:24 Romanian: Cornilescu 2-я Паралипоменон 6:24 Russian: Synodal Translation (1876) 2-я Паралипоменон 6:24 Russian koi8r Krönikeboken 6:24 Swedish (1917) 2 Chronicles 6:24 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) 2 พงศาวดาร 6:24 Thai: from KJV 2 Tarihler 6:24 Turkish 2 Söû-kyù 6:24 Vietnamese (1934) |