New International Version the pots, shovels, meat forks and all related articles. All the objects that Huram-Abi made for King Solomon for the temple of the LORD were of polished bronze. New Living Translation the ash buckets, the shovels, the meat hooks, and all the related articles. Huram-abi made all these things of burnished bronze for the Temple of the LORD, just as King Solomon had directed. English Standard Version The pots, the shovels, the forks, and all the equipment for these Huram-abi made of burnished bronze for King Solomon for the house of the LORD. Berean Study Bible and the pots, shovels, meat forks, and all the other articles. All these objects that Huram-abi made for King Solomon for the house of the LORD were of polished bronze. New American Standard Bible The pails, the shovels, the forks and all its utensils, Huram-abi made of polished bronze for King Solomon for the house of the LORD. King James Bible The pots also, and the shovels, and the fleshhooks, and all their instruments, did Huram his father make to king Solomon for the house of the LORD of bright brass. Holman Christian Standard Bible the pots, the shovels, the forks, and all their utensils--Huram-abi made them for King Solomon for the LORD's temple. All these were made of polished bronze. International Standard Version along with its pots, shovels, forks, and all of its other implements that Hiram-abi made from polished bronze for King Solomon and the LORD's Temple. NET Bible and the pots, shovels, and meat forks. All the items King Solomon assigned Huram Abi to make for the LORD's temple were made from polished bronze. GOD'S WORD® Translation pots, shovels, and three-pronged forks. Huram made all of them out of polished bronze for the LORD's temple at King Solomon's request. Jubilee Bible 2000 and the pots and the shovels and the fleshhooks and all their vessels, did Hiram, his father, make to King Solomon for the house of the LORD of the purest brass. King James 2000 Bible The pots also, and the shovels, and the forks, and all their articles, did Huram his father make for king Solomon for the house of the LORD of bright bronze. American King James Version The pots also, and the shovels, and the meat hooks, and all their instruments, did Huram his father make to king Solomon for the house of the LORD of bright brass. American Standard Version The pots also, and the shovels, and the flesh-hooks, and all the vessels thereof, did Huram his father make for king Solomon for the house of Jehovah of bright brass. Douay-Rheims Bible And the caldrons, and fleshhooks, and bowls. All the vessels did Hiram his father make for Solomon in the house of the Lord of the finest brass. Darby Bible Translation And the pots, and the shovels, and the forks, and all their instruments did Huram Abiv make king Solomon for the house of Jehovah, of bright brass. English Revised Version The pots also, and the shovels, and the fleshhooks, and all the vessels thereof, did Huram his father make for king Solomon for the house of the LORD of bright brass. Webster's Bible Translation The pots also, and the shovels, and the flesh-hooks, and all their instruments, did Huram his father make to king Solomon for the house of the LORD of bright brass. World English Bible The pots also, and the shovels, and the forks, and all its vessels, did Huram his father make for king Solomon for the house of Yahweh of bright brass. Young's Literal Translation and the pots, and the shovels, and the forks, and all their vessels, hath Huram his father made for king Solomon, for the house of Jehovah, of brass purified. 2 Kronieke 4:16 Afrikaans PWL 2 i Kronikave 4:16 Albanian ﺃﺧﺒﺎﺭ ﺍﻷﻳﺎﻡ ﺍﻟﺜﺎﻥ 4:16 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Lauft B 4:16 Bavarian 2 Летописи 4:16 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 歷 代 志 下 4:16 Chinese Bible: Union (Traditional) 歷 代 志 下 4:16 Chinese Bible: Union (Simplified) 2 Chronicles 4:16 Croatian Bible Druhá Paralipomenon 4:16 Czech BKR Anden Krønikebog 4:16 Danish 2 Kronieken 4:16 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ τοὺς ποδιστῆρας καὶ τοὺς ἀναλημπτῆρας καὶ τοὺς λέβητας καὶ τὰς κρεάγρας, καὶ πάντα τὰ σκεύη αὐτῶν ἃ ἐποίησεν Χειρὰμ καὶ ἀνήνεγκεν τῷ βασιλεῖ Σαλωμὼν ἐν οἴκῳ Κυρίου χαλκοῦ καθαροῦ. Westminster Leningrad Codex וְאֶת־הַ֠סִּירֹות וְאֶת־הַיָּעִ֤ים וְאֶת־הַמִּזְלָגֹות֙ וְאֶת־כָּל־כְּלֵיהֶ֔ם עָשָׂ֞ה חוּרָ֥ם אָבִ֛יו לַמֶּ֥לֶךְ שְׁלֹמֹ֖ה לְבֵ֣ית יְהוָ֑ה נְחֹ֖שֶׁת מָרֽוּק׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 2 Krónika 4:16 Hungarian: Karoli Kroniko 2 4:16 Esperanto TOINEN AIKAKIRJA 4:16 Finnish: Bible (1776) 2 Chroniques 4:16 French: Darby 2 Chroniques 4:16 French: Louis Segond (1910) 2 Chroniques 4:16 French: Martin (1744) 2 Chronik 4:16 German: Modernized 2 Chronik 4:16 German: Luther (1912) 2 Chronik 4:16 German: Textbibel (1899) 2 Cronache 4:16 Italian: Riveduta Bible (1927) 2 Cronache 4:16 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) 2 TAWARIKH 4:16 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 역대하 4:16 Korean II Paralipomenon 4:16 Latin: Vulgata Clementina Antroji Kronikø knyga 4:16 Lithuanian 2 Chronicles 4:16 Maori 2 Krønikebok 4:16 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) 2 Crónicas 4:16 Spanish: La Biblia de las Américas Los calderos, las palas, los garfios y todos sus utensilios los hizo Hiram-abí para el rey Salomón, para la casa del SEÑOR, de bronce pulido. 2 Crónicas 4:16 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos 2 Crónicas 4:16 Spanish: Reina Valera Gómez 2 Crónicas 4:16 Spanish: Reina Valera 1909 2 Crónicas 4:16 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 2 Crônicas 4:16 Bíblia King James Atualizada Português 2 Crônicas 4:16 Portugese Bible 2 Cronici 4:16 Romanian: Cornilescu 2-я Паралипоменон 4:16 Russian: Synodal Translation (1876) 2-я Паралипоменон 4:16 Russian koi8r Krönikeboken 4:16 Swedish (1917) 2 Chronicles 4:16 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) 2 พงศาวดาร 4:16 Thai: from KJV 2 Tarihler 4:16 Turkish 2 Söû-kyù 4:16 Vietnamese (1934) |
    |