New International Version
The other events of Uzziah's reign, from beginning to end, are recorded by the prophet Isaiah son of Amoz.

New Living Translation
The rest of the events of Uzziah's reign, from beginning to end, are recorded by the prophet Isaiah son of Amoz.

English Standard Version
Now the rest of the acts of Uzziah, from first to last, Isaiah the prophet the son of Amoz wrote.

Berean Study Bible
As for the rest of the acts of Uzziah, from beginning to end, they are recorded by the prophet Isaiah son of Amoz.

New American Standard Bible
Now the rest of the acts of Uzziah, first to last, the prophet Isaiah, the son of Amoz, has written.

King James Bible
Now the rest of the acts of Uzziah, first and last, did Isaiah the prophet, the son of Amoz, write.

Holman Christian Standard Bible
Now the prophet Isaiah son of Amoz wrote about the rest of the events of Uzziah's reign, from beginning to end.

International Standard Version
Now the rest of Uzziah's accomplishments, from first to last, have been recorded by Amoz's son Isaiah the prophet.

NET Bible
The rest of the events of Uzziah's reign, from start to finish, were recorded by the prophet Isaiah son of Amoz.

GOD'S WORD® Translation
Everything else about Uzziah, from beginning to end, is recorded by the prophet Isaiah, son of Amoz.

Jubilee Bible 2000
Now the rest of the acts of Uzziah, first and last were written by Isaiah, the prophet, the son of Amoz.

King James 2000 Bible
Now the rest of the acts of Uzziah, first and last, did Isaiah the prophet, the son of Amoz, write.

American King James Version
Now the rest of the acts of Uzziah, first and last, did Isaiah the prophet, the son of Amoz, write.

American Standard Version
Now the rest of the acts of Uzziah, first and last, did Isaiah the prophet, the son of Amoz, write.

Douay-Rheims Bible
But the rest of the acts of Ozias first and last were written by Isaias the son of Amos, the prophet.

Darby Bible Translation
And the rest of the acts of Uzziah, first and last, did the prophet Isaiah the son of Amoz write.

English Revised Version
Now the rest of the acts of Uzziah, first and last, did Isaiah the prophet, the son of Amoz, write.

Webster's Bible Translation
Now the rest of the acts of Uzziah, first and last, were written by Isaiah the prophet, the son of Amos.

World English Bible
Now the rest of the acts of Uzziah, first and last, did Isaiah the prophet, the son of Amoz, write.

Young's Literal Translation
And the rest of the matters of Uzziah, the first and the last, hath Isaiah son of Amoz the prophet written;

2 Kronieke 26:22 Afrikaans PWL
Die res van die dade van `Uziyahu, die vroeëre en die latere, let op, hulle is geskryf deur Yesha’yahu, die profeet, die seun van Amotz.

2 i Kronikave 26:22 Albanian
Pjesa tjetër e bëmave të Uziahut, nga të parat deri në të fundit, janë shkruar nga profeti Isaia, bir i Amotsit.

ﺃﺧﺒﺎﺭ ﺍﻷﻳﺎﻡ ﺍﻟﺜﺎﻥ 26:22 Arabic: Smith & Van Dyke
وبقية امور عزيا الاولى والاخيرة كتبها اشعياء بن آموص النبي.

Dyr Lauft B 26:22 Bavarian
De übrige Getaat von n Usiesn, de früeherne und de spaeterne, haat dyr Weissag Ieseien Ämozsun nidergschribn.

2 Летописи 26:22 Bulgarian
А останалите дела на Озия, първите и последните, написа пророк Исаия, Амосовият син.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
烏西雅其餘的事，自始至終，都是亞摩斯的兒子先知以賽亞所記的。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
乌西雅其余的事，自始至终，都是亚摩斯的儿子先知以赛亚所记的。

歷 代 志 下 26:22 Chinese Bible: Union (Traditional)
烏 西 雅 其 餘 的 事 ， 自 始 至 終 都 是 亞 摩 斯 的 兒 子 先 知 以 賽 亞 所 記 的 。

歷 代 志 下 26:22 Chinese Bible: Union (Simplified)
乌 西 雅 其 馀 的 事 ， 自 始 至 终 都 是 亚 摩 斯 的 儿 子 先 知 以 赛 亚 所 记 的 。

2 Chronicles 26:22 Croatian Bible
Ostala Uzijina djela, od prvih do posljednjih, opisao je Amosov sin, prorok Izaija.

Druhá Paralipomenon 26:22 Czech BKR
O jiných pak věcech Uziášových, prvních i posledních, psal Izaiáš prorok, syn Amosův.

Anden Krønikebog 26:22 Danish
Hvad der ellers er at fortælle om Uzzija fra først til sidst, har Profeten Esajas, Amoz's Søn, optegnet.

2 Kronieken 26:22 Dutch Staten Vertaling
Het overige nu der geschiedenissen van Uzzia, de eerste en de laatste, heeft de profeet Jesaja, de zoon van Amos, beschreven.