New International Version Now, Your Majesty, come down whenever it pleases you to do so, and we will be responsible for giving him into your hands." New Living Translation Come down whenever you're ready, O king, and we will catch him and hand him over to you!" English Standard Version Now come down, O king, according to all your heart’s desire to come down, and our part shall be to surrender him into the king’s hand.” Berean Study Bible Now, O king, come down whenever your soul desires, and we will be responsible for delivering him into your hand.” New American Standard Bible "Now then, O king, come down according to all the desire of your soul to do so; and our part shall be to surrender him into the king's hand." King James Bible Now therefore, O king, come down according to all the desire of thy soul to come down; and our part shall be to deliver him into the king's hand. Holman Christian Standard Bible Now, whenever the king wants to come down, let him come down. Our part will be to hand him over to the king." International Standard Version Now, your majesty, whenever you want to come down, come down, and our part will be to hand him over to the king." NET Bible Now at your own discretion, O king, come down. Delivering him into the king's hand will be our responsibility." GOD'S WORD® Translation Come, Your Majesty, whenever you want. We will hand him over to you." Jubilee Bible 2000 Now, therefore, O king, come down according to all the desire of thy soul to come down, and our part shall be to deliver him into the king's hand. King James 2000 Bible Now therefore, O king, come down according to all the desire of your soul to come down; and our part shall be to deliver him into the king's hand. American King James Version Now therefore, O king, come down according to all the desire of your soul to come down; and our part shall be to deliver him into the king's hand. American Standard Version Now therefore, O king, come down, according to all the desire of thy soul to come down; and our part shall be to deliver him up into the king's hand. Douay-Rheims Bible Now therefore come down, as thy soul hath desired to come down: and it shall be our business to deliver him into the king's hands. Darby Bible Translation And now, O king, come down according to all the desire of thy soul to come down; and it will be for us to deliver him up into the king's hand. English Revised Version Now therefore, O king, come down, according to all the desire of thy soul to come down; and our part shall be to deriver him up into the king's hand. Webster's Bible Translation Now therefore, O king, come down according to all the desire of thy soul to come down; and our part shall be to deliver him into the king's hand. World English Bible Now therefore, O king, come down, according to all the desire of your soul to come down; and our part shall be to deliver him up into the king's hand." Young's Literal Translation And, now, by all the desire of thy soul, O king, to come down, come down, and ours is to shut him up into the hand of the king.' 1 Samuel 23:20 Afrikaans PWL 1 i Samuelit 23:20 Albanian ﺻﻤﻮﺋﻴﻞ ﺍﻷﻭﻝ 23:20 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Sämyheel A 23:20 Bavarian 1 Царе 23:20 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 撒 母 耳 記 上 23:20 Chinese Bible: Union (Traditional) 撒 母 耳 記 上 23:20 Chinese Bible: Union (Simplified) 1 Samuel 23:20 Croatian Bible První Samuelova 23:20 Czech BKR 1 Samuel 23:20 Danish 1 Samuël 23:20 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ νῦν πᾶν τὸ πρὸς ψυχὴν τοῦ βασιλέως εἰς κατάβασιν καταβαινέτω πρὸς ἡμᾶς· κεκλείκασιν αὐτὸν εἰς τὰς χεῖρας τοῦ βασιλέως. Westminster Leningrad Codex וְ֠עַתָּה לְכָל־אַוַּ֨ת נַפְשְׁךָ֥ הַמֶּ֛לֶךְ לָרֶ֖דֶת רֵ֑ד וְלָ֥נוּ הַסְגִּירֹ֖ו בְּיַ֥ד הַמֶּֽלֶךְ׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 1 Sámuel 23:20 Hungarian: Karoli Samuel 1 23:20 Esperanto ENSIMMÄINEN SAMUELIN KIRJA 23:20 Finnish: Bible (1776) 1 Samuel 23:20 French: Darby 1 Samuel 23:20 French: Louis Segond (1910) 1 Samuel 23:20 French: Martin (1744) 1 Samuel 23:20 German: Modernized 1 Samuel 23:20 German: Luther (1912) 1 Samuel 23:20 German: Textbibel (1899) 1 Samuele 23:20 Italian: Riveduta Bible (1927) 1 Samuele 23:20 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) 1 SAMUEL 23:20 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 사무엘상 23:20 Korean I Samuelis 23:20 Latin: Vulgata Clementina Pirmoji Samuelio knyga 23:20 Lithuanian 1 Samuel 23:20 Maori 1 Samuels 23:20 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) 1 Samuel 23:20 Spanish: La Biblia de las Américas Ahora bien, oh rey, desciende conforme a todo el deseo de tu alma para hacerlo; y nuestra parte será entregarlo en manos del rey. 1 Samuel 23:20 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos 1 Samuel 23:20 Spanish: Reina Valera Gómez 1 Samuel 23:20 Spanish: Reina Valera 1909 1 Samuel 23:20 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 1 Samuel 23:20 Bíblia King James Atualizada Português 1 Samuel 23:20 Portugese Bible 1 Samuel 23:20 Romanian: Cornilescu 1-я Царств 23:20 Russian: Synodal Translation (1876) 1-я Царств 23:20 Russian koi8r 1 Samuelsboken 23:20 Swedish (1917) 1 Samuel 23:20 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) 1 ซามูเอล 23:20 Thai: from KJV 1 Samuel 23:20 Turkish 1 Sa-mu-eân 23:20 Vietnamese (1934) |
    |