New International Version David left his things with the keeper of supplies, ran to the battle lines and asked his brothers how they were. New Living Translation David left his things with the keeper of supplies and hurried out to the ranks to greet his brothers. English Standard Version And David left the things in charge of the keeper of the baggage and ran to the ranks and went and greeted his brothers. Berean Study Bible Then David left his supplies in the care of the quartermaster and ran to the battle line. When he arrived, he asked his brothers how they were doing. New American Standard Bible Then David left his baggage in the care of the baggage keeper, and ran to the battle line and entered in order to greet his brothers. King James Bible And David left his carriage in the hand of the keeper of the carriage, and ran into the army, and came and saluted his brethren. Holman Christian Standard Bible David left his supplies in the care of the quartermaster and ran to the battle line. When he arrived, he asked his brothers how they were. International Standard Version David left the supplies he had with him in the care of the supply keeper and ran to the battle line. When he arrived there, he asked his brothers about their well-being. NET Bible After David had entrusted his cargo to the care of the supply officer, he ran to the battlefront. When he arrived, he asked his brothers how they were doing. GOD'S WORD® Translation David left the supplies behind in the hands of the quartermaster, ran to the battle line, and greeted his brothers. Jubilee Bible 2000 And David left his carriage in the hand of the keeper of the carriage and ran into the army and came and asked about his brethren, if they were well. King James 2000 Bible And David left his things in the hand of the keeper of supplies, and ran into the army, and came and greeted his brothers. American King James Version And David left his carriage in the hand of the keeper of the carriage, and ran into the army, and came and saluted his brothers. American Standard Version And David left his baggage in the hand of the keeper of the baggage, and ran to the army, and came and saluted his brethren. Douay-Rheims Bible And David leaving the vessels which he had brought, under the care of the keeper of the baggage, ran to the place of the battle and asked if all things went well with his brethren. Darby Bible Translation And David left the things he was carrying in the hand of the keeper of the baggage, and ran into the ranks, and came and saluted his brethren. English Revised Version And David left his baggage in the hand of the keeper of the baggage, and ran to the army, and came and saluted his brethren. Webster's Bible Translation And David left his furniture in the hand of the keeper of the vessels, and ran into the army, and came and saluted his brethren. World English Bible David left his baggage in the hand of the keeper of the baggage, and ran to the army, and came and greeted his brothers. Young's Literal Translation And David letteth down the goods from off him on the hand of a keeper of the goods, and runneth into the rank, and cometh and asketh of his brethren of welfare. 1 Samuel 17:22 Afrikaans PWL 1 i Samuelit 17:22 Albanian ﺻﻤﻮﺋﻴﻞ ﺍﻷﻭﻝ 17:22 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Sämyheel A 17:22 Bavarian 1 Царе 17:22 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 撒 母 耳 記 上 17:22 Chinese Bible: Union (Traditional) 撒 母 耳 記 上 17:22 Chinese Bible: Union (Simplified) 1 Samuel 17:22 Croatian Bible První Samuelova 17:22 Czech BKR 1 Samuel 17:22 Danish 1 Samuël 17:22 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint Westminster Leningrad Codex וַיִּטֹּשׁ֩ דָּוִ֨ד אֶת־הַכֵּלִ֜ים מֵעָלָ֗יו עַל־יַד֙ שֹׁומֵ֣ר הַכֵּלִ֔ים וַיָּ֖רָץ הַמַּעֲרָכָ֑ה וַיָּבֹ֕א וַיִּשְׁאַ֥ל לְאֶחָ֖יו לְשָׁלֹֽום׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 1 Sámuel 17:22 Hungarian: Karoli Samuel 1 17:22 Esperanto ENSIMMÄINEN SAMUELIN KIRJA 17:22 Finnish: Bible (1776) 1 Samuel 17:22 French: Darby 1 Samuel 17:22 French: Louis Segond (1910) 1 Samuel 17:22 French: Martin (1744) 1 Samuel 17:22 German: Modernized 1 Samuel 17:22 German: Luther (1912) 1 Samuel 17:22 German: Textbibel (1899) 1 Samuele 17:22 Italian: Riveduta Bible (1927) 1 Samuele 17:22 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) 1 SAMUEL 17:22 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 사무엘상 17:22 Korean I Samuelis 17:22 Latin: Vulgata Clementina Pirmoji Samuelio knyga 17:22 Lithuanian 1 Samuel 17:22 Maori 1 Samuels 17:22 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) 1 Samuel 17:22 Spanish: La Biblia de las Américas Entonces David dejó su carga al cuidado del que guardaba el bagaje y corrió a la línea de combate y entró a saludar a sus hermanos. 1 Samuel 17:22 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos 1 Samuel 17:22 Spanish: Reina Valera Gómez 1 Samuel 17:22 Spanish: Reina Valera 1909 1 Samuel 17:22 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 1 Samuel 17:22 Bíblia King James Atualizada Português 1 Samuel 17:22 Portugese Bible 1 Samuel 17:22 Romanian: Cornilescu 1-я Царств 17:22 Russian: Synodal Translation (1876) 1-я Царств 17:22 Russian koi8r 1 Samuelsboken 17:22 Swedish (1917) 1 Samuel 17:22 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) 1 ซามูเอล 17:22 Thai: from KJV 1 Samuel 17:22 Turkish 1 Sa-mu-eân 17:22 Vietnamese (1934) |