New International Version
David came to Saul and entered his service. Saul liked him very much, and David became one of his armor-bearers.

New Living Translation
So David went to Saul and began serving him. Saul loved David very much, and David became his armor bearer.

English Standard Version
And David came to Saul and entered his service. And Saul loved him greatly, and he became his armor-bearer.

Berean Study Bible
When David came to Saul and entered his service, Saul admired him greatly, and David became his armor-bearer.

New American Standard Bible
Then David came to Saul and attended him; and Saul loved him greatly, and he became his armor bearer.

King James Bible
And David came to Saul, and stood before him: and he loved him greatly; and he became his armourbearer.

Holman Christian Standard Bible
When David came to Saul and entered his service, Saul admired him greatly, and David became his armor-bearer.

International Standard Version
David went to Saul and began to serve him. Saul loved him very much, and he became his armor bearer.

NET Bible
David came to Saul and stood before him. Saul liked him a great deal, and he became his armor bearer.

GOD'S WORD® Translation
David came to Saul and served him. Saul loved him very much and made David his armorbearer.

Jubilee Bible 2000
And David came to Saul and stood before him; and he loved him greatly, and he became his armourbearer.

King James 2000 Bible
And David came to Saul, and stood before him: and he loved him greatly; and he became his armorbearer.

American King James Version
And David came to Saul, and stood before him: and he loved him greatly; and he became his armor bearer.

American Standard Version
And David came to Saul, and stood before him: and he loved him greatly; and he became his armorbearer.

Douay-Rheims Bible
And David came to Saul, and stood before him: and he loved him exceedingly, and made him his armourbearer.

Darby Bible Translation
And David came to Saul, and stood before him; and he loved him greatly; and he became his armour-bearer.

English Revised Version
And David came to Saul, and stood before him: and he loved him greatly; and he became his armourbearer.

Webster's Bible Translation
And David came to Saul, and stood before him: and he loved him greatly; and he became his armor-bearer.

World English Bible
David came to Saul, and stood before him. He loved him greatly; and he became his armor bearer.

Young's Literal Translation
And David cometh in unto Saul, and standeth before him, and he loveth him greatly; and he is a bearer of his weapons.

1 Samuel 16:21 Afrikaans PWL
Toe het Dawid by Sha’ul gekom en hom bedien en Sha’ul het hom baie liefgehad sodat hy sy wapendraer geword het.

1 i Samuelit 16:21 Albanian
Davidi arriti te Sauli dhe hyri në shërbim të tij; Saulit i hyri në zemër dhe e bëri shqyrtar të tij.

ﺻﻤﻮﺋﻴﻞ ﺍﻷﻭﻝ 16:21 Arabic: Smith & Van Dyke
فجاء داود الى شاول ووقف امامه فاحبه جدا وكان له حامل سلاح.

Dyr Sämyheel A 16:21 Bavarian
Yso kaam dyr Dafet zo n Saul eyn n Dienst. Dyr Saul gwann n recht lieb und gmacht n zo seinn Knappn.

1 Царе 16:21 Bulgarian
И Давид дойде при Саула, та застана пред него; и той го обикна много; и [Давид] му стана оръженосец.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
大衛到了掃羅那裡，就侍立在掃羅面前。掃羅甚喜愛他，他就做了掃羅拿兵器的人。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
大卫到了扫罗那里，就侍立在扫罗面前。扫罗甚喜爱他，他就做了扫罗拿兵器的人。

撒 母 耳 記 上 16:21 Chinese Bible: Union (Traditional)
大 衛 到 了 掃 羅 那 裡 ， 就 侍 立 在 掃 羅 面 前 。 掃 羅 甚 喜 愛 他 ， 他 就 作 了 掃 羅 拿 兵 器 的 人 。

撒 母 耳 記 上 16:21 Chinese Bible: Union (Simplified)
大 卫 到 了 扫 罗 那 里 ， 就 侍 立 在 扫 罗 面 前 。 扫 罗 甚 喜 爱 他 ， 他 就 作 了 扫 罗 拿 兵 器 的 人 。

1 Samuel 16:21 Croatian Bible
Tako David dođe k Šaulu i stupi u njegovu službu. I Šaul ga veoma zavolje i David posta njegov štitonoša.

První Samuelova 16:21 Czech BKR
Když pak přišel David k Saulovi, stál před ním; i zamiloval ho velmi, a učiněn jest jeho oděncem.

1 Samuel 16:21 Danish
Saaledes kom David til Saul og traadte i hans Tjeneste; Saul fik ham saare kær, og han blev hans Vaabendrager.

1 Samuël 16:21 Dutch Staten Vertaling
Alzo kwam David tot Saul, en hij stond voor zijn aangezicht; en hij beminde hem zeer, en hij werd zijn wapendrager.