New International Version He sent them off to Lebanon in shifts of ten thousand a month, so that they spent one month in Lebanon and two months at home. Adoniram was in charge of the forced labor. New Living Translation He sent them to Lebanon in shifts, 10,000 every month, so that each man would be one month in Lebanon and two months at home. Adoniram was in charge of this labor force. English Standard Version And he sent them to Lebanon, 10,000 a month in shifts. They would be a month in Lebanon and two months at home. Adoniram was in charge of the draft. Berean Study Bible He sent them to Lebanon in monthly shifts of 10,000 men, so that they would spend one month in Lebanon and two months at home. And Adoniram was in charge of the forced labor. New American Standard Bible He sent them to Lebanon, 10,000 a month in relays; they were in Lebanon a month and two months at home. And Adoniram was over the forced laborers. King James Bible And he sent them to Lebanon, ten thousand a month by courses: a month they were in Lebanon, and two months at home: and Adoniram was over the levy. Holman Christian Standard Bible He sent 10,000 to Lebanon each month in shifts; one month they were in Lebanon, two months they were at home. Adoniram was in charge of the forced labor. International Standard Version He sent 10,000 men to Lebanon in shifts lasting one month. They worked one month in Lebanon for every two months they worked at home. Adoniram was placed in charge of the conscripted labor. NET Bible He sent them to Lebanon in shifts of 10,000 men per month. They worked in Lebanon for one month, and then spent two months at home. Adoniram was supervisor of the work crews. GOD'S WORD® Translation He sent a shift of 10,000 men to Lebanon for a month. They would spend one month in Lebanon and two months at home. Adoniram was in charge of forced labor. Jubilee Bible 2000 whom he sent to Lebanon, ten thousand a month by courses; they were a month in Lebanon and two months at home; and Adoniram was over the levy. King James 2000 Bible And he sent them to Lebanon, ten thousand a month by shifts: a month they were in Lebanon, and two months at home: and Adoniram was over the forced labor. American King James Version And he sent them to Lebanon, ten thousand a month by courses: a month they were in Lebanon, and two months at home: and Adoniram was over the levy. American Standard Version And he sent them to Lebanon, ten thousand a month by courses; a month they were in Lebanon, and two months at home; and Adoniram was over the men subject to taskwork. Douay-Rheims Bible And he sent them to Libanus, ten thousand every month by turns, so that two months they were at home: and Adoniram was over this levy. Darby Bible Translation And he sent them to Lebanon, ten thousand a month by courses; a month they were in Lebanon, two months at home; and Adoniram was over the levy. English Revised Version And he sent them to Lebanon, ten thousand a month by courses: a month they were in Lebanon, and two months at home: and Adoniram was over the levy. Webster's Bible Translation And he sent them to Lebanon ten thousand a month by courses; a month they were in Lebanon, and two months at home. And Adoniram was over the levy. World English Bible He sent them to Lebanon, ten thousand a month by courses; a month they were in Lebanon, and two months at home; and Adoniram was over the men subject to forced labor. Young's Literal Translation and he sendeth them to Lebanon, ten thousand a month, by changes, a month they are in Lebanon, two months in their own house; and Adoniram is over the tribute. 1 Konings 5:14 Afrikaans PWL 1 i Mbretërve 5:14 Albanian ﺍﻟﻤﻠﻮﻙ ﺍﻷﻭ 5:14 Arabic: Smith & Van Dyke De Künig A 5:14 Bavarian 3 Царе 5:14 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 列 王 紀 上 5:14 Chinese Bible: Union (Traditional) 列 王 紀 上 5:14 Chinese Bible: Union (Simplified) 1 Kings 5:14 Croatian Bible První Královská 5:14 Czech BKR Første Kongebog 5:14 Danish 1 Koningen 5:14 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ ἀπέστειλεν αὐτοὺς εἰς τὸν Λίβανον, δέκα χιλιάδες ἐν τῷ μηνί, ἀλλασσόμενοι· μῆνα ἦσαν ἐν τῷ Λιβάνῳ καὶ δύο μῆνας ἐν οἴκῳ αὐτῶν· καὶ Ἀδωνειρὰμ ἐπὶ τοῦ φόρου. Westminster Leningrad Codex וַיִּשְׁלָחֵ֣ם לְבָנֹ֗ונָה עֲשֶׂ֨רֶת אֲלָפִ֤ים בַּחֹ֙דֶשׁ֙ חֲלִיפֹ֔ות חֹ֚דֶשׁ יִהְי֣וּ בַלְּבָנֹ֔ון שְׁנַ֥יִם חֳדָשִׁ֖ים בְּבֵיתֹ֑ו וַאֲדֹנִירָ֖ם עַל־הַמַּֽס׃ ס WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 1 Királyok 5:14 Hungarian: Karoli Reĝoj 1 5:14 Esperanto ENSIMMÄINEN KUNINGASTEN KIRJA 5:14 Finnish: Bible (1776) 1 Rois 5:14 French: Darby 1 Rois 5:14 French: Louis Segond (1910) 1 Rois 5:14 French: Martin (1744) 1 Koenige 5:14 German: Modernized 1 Koenige 5:14 German: Luther (1912) 1 Koenige 5:14 German: Textbibel (1899) 1 Re 5:14 Italian: Riveduta Bible (1927) 1 Re 5:14 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) 1 RAJA-RAJA 5:14 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 열왕기상 5:14 Korean I Regum 5:14 Latin: Vulgata Clementina Pirmoji Karaliø knyga 5:14 Lithuanian 1 Kings 5:14 Maori 1 Kongebok 5:14 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) 1 Reyes 5:14 Spanish: La Biblia de las Américas Y los envió al Líbano, en relevos de diez mil cada mes; y se quedaban un mes en el Líbano y dos meses en su casa. Y Adoniram estaba al frente de la leva. 1 Reyes 5:14 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos 1 Reyes 5:14 Spanish: Reina Valera Gómez 1 Reyes 5:14 Spanish: Reina Valera 1909 1 Reyes 5:14 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 1 Reis 5:14 Bíblia King James Atualizada Português 1 Reis 5:14 Portugese Bible 1 Imparati 5:14 Romanian: Cornilescu 3-я Царств 5:14 Russian: Synodal Translation (1876) 3-я Царств 5:14 Russian koi8r 1 Kungaboken 5:14 Swedish (1917) 1 Kings 5:14 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) 1 พงศ์กษัตริย์ 5:14 Thai: from KJV 1 Krallar 5:14 Turkish 1 Caùc Vua 5:14 Vietnamese (1934) |
    |