New International Version The people rejoiced at the willing response of their leaders, for they had given freely and wholeheartedly to the LORD. David the king also rejoiced greatly. New Living Translation The people rejoiced over the offerings, for they had given freely and wholeheartedly to the LORD, and King David was filled with joy. English Standard Version Then the people rejoiced because they had given willingly, for with a whole heart they had offered freely to the LORD. David the king also rejoiced greatly. Berean Study Bible And the people rejoiced at the willing response of their leaders, for they had given to the LORD freely and wholeheartedly. And King David also rejoiced greatly. New American Standard Bible Then the people rejoiced because they had offered so willingly, for they made their offering to the LORD with a whole heart, and King David also rejoiced greatly. King James Bible Then the people rejoiced, for that they offered willingly, because with perfect heart they offered willingly to the LORD: and David the king also rejoiced with great joy. Holman Christian Standard Bible Then the people rejoiced because of their leaders' willingness to give, for they had given to the LORD with a whole heart. King David also rejoiced greatly. International Standard Version Then the people rejoiced because they had given voluntarily, since with a devoted heart they had freely given to the LORD. King David also rejoiced greatly. NET Bible The people were delighted with their donations, for they contributed to the LORD with a willing attitude; King David was also very happy. GOD'S WORD® Translation The people were overjoyed that the leaders gave so generously and wholeheartedly to the LORD. King David was also overjoyed, and Jubilee Bible 2000 Then the people rejoiced to have offered willingly because with perfect heart they offered willingly to the LORD. Likewise, David the king rejoiced with great joy King James 2000 Bible Then the people rejoiced, for they offered willingly, because with perfect heart they offered willingly to the LORD: and David the king also rejoiced with great joy. American King James Version Then the people rejoiced, for that they offered willingly, because with perfect heart they offered willingly to the LORD: and David the king also rejoiced with great joy. American Standard Version Then the people rejoiced, for that they offered willingly, because with a perfect heart they offered willingly to Jehovah: and David the king also rejoiced with great joy. Douay-Rheims Bible And the people rejoiced, when they promised their offerings willingly: because they offered them to the Lord with all their heart: and David the king rejoiced also with a great joy. Darby Bible Translation And the people rejoiced because they offered willingly, for with perfect heart they offered willingly to Jehovah; and David the king also rejoiced with great joy. English Revised Version Then the people rejoiced, for that they offered willingly, because with a perfect heart they offered willingly to the LORD: and David the king also rejoiced with great joy. Webster's Bible Translation Then the people rejoiced, for that they offered willingly, because with perfect heart they offered willingly to the LORD: and David the king also rejoiced with great joy. World English Bible Then the people rejoiced, because they offered willingly, because with a perfect heart they offered willingly to Yahweh: and David the king also rejoiced with great joy. Young's Literal Translation And the people rejoice because of their offering willingly, for with a perfect heart they have offered willingly to Jehovah; and also David the king hath rejoiced -- great joy. 1 Kronieke 29:9 Afrikaans PWL 1 i Kronikave 29:9 Albanian ﺃﺧﺒﺎﺭ ﺍﻷﻳﺎﻡ ﺍﻷ 29:9 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Lauft A 29:9 Bavarian 1 Летописи 29:9 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 歷 代 志 上 29:9 Chinese Bible: Union (Traditional) 歷 代 志 上 29:9 Chinese Bible: Union (Simplified) 1 Chronicles 29:9 Croatian Bible První Paralipomenon 29:9 Czech BKR Første Krønikebog 29:9 Danish 1 Kronieken 29:9 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ εὐφράνθη ὁ λαὸς ὑπὲρ τοῦ προθυμηθῆναι, ὅτι ἐν καρδίᾳ πλήρει προεθυμήθησαν τῷ κυρίῳ, καὶ Δαυεὶδ ὁ βασιλεὺς εὐφράνθη μεγάλως. Westminster Leningrad Codex וַיִּשְׂמְח֤וּ הָעָם֙ עַל־הִֽתְנַדְּבָ֔ם כִּ֚י בְּלֵ֣ב שָׁלֵ֔ם הִֽתְנַדְּב֖וּ לַיהוָ֑ה וְגַם֙ דָּוִ֣יד הַמֶּ֔לֶךְ שָׂמַ֖ח שִׂמְחָ֥ה גְדֹולָֽה׃ פ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 1 Krónika 29:9 Hungarian: Karoli Kroniko 1 29:9 Esperanto ENSIMMÄINEN AIKAKIRJA 29:9 Finnish: Bible (1776) 1 Chroniques 29:9 French: Darby 1 Chroniques 29:9 French: Louis Segond (1910) 1 Chroniques 29:9 French: Martin (1744) 1 Chronik 29:9 German: Modernized 1 Chronik 29:9 German: Luther (1912) 1 Chronik 29:9 German: Textbibel (1899) 1 Cronache 29:9 Italian: Riveduta Bible (1927) 1 Cronache 29:9 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) 1 TAWARIKH 29:9 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 역대상 29:9 Korean I Paralipomenon 29:9 Latin: Vulgata Clementina Pirmoji Kronikø knyga 29:9 Lithuanian 1 Chronicles 29:9 Maori 1 Krønikebok 29:9 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) 1 Crónicas 29:9 Spanish: La Biblia de las Américas Entonces el pueblo se alegró porque habían contribuido voluntariamente, porque de todo corazón hicieron su ofrenda al SEÑOR; y también el rey David se alegró en gran manera. 1 Crónicas 29:9 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos 1 Crónicas 29:9 Spanish: Reina Valera Gómez 1 Crónicas 29:9 Spanish: Reina Valera 1909 1 Crónicas 29:9 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 1 Crônicas 29:9 Bíblia King James Atualizada Português 1 Crônicas 29:9 Portugese Bible 1 Cronici 29:9 Romanian: Cornilescu 1-я Паралипоменон 29:9 Russian: Synodal Translation (1876) 1-я Паралипоменон 29:9 Russian koi8r Krönikeboken 29:9 Swedish (1917) 1 Chronicles 29:9 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) 1 พงศาวดาร 29:9 Thai: from KJV 1 Tarihler 29:9 Turkish 1 Söû-kyù 29:9 Vietnamese (1934) |
    |