New International Version
These divisions of the gatekeepers, through their leaders, had duties for ministering in the temple of the LORD, just as their relatives had.

New Living Translation
These divisions of the gatekeepers were named for their family leaders, and like the other Levites, they served at the house of the LORD.

English Standard Version
These divisions of the gatekeepers, corresponding to their chief men, had duties, just as their brothers did, ministering in the house of the LORD.

Berean Study Bible
These divisions of the gatekeepers, through their chief men, had duties for ministering in the house of the LORD, just as their brothers did.

New American Standard Bible
To these divisions of the gatekeepers, the chief men, were given duties like their relatives to minister in the house of the LORD.

King James Bible
Among these were the divisions of the porters, even among the chief men, having wards one against another, to minister in the house of the LORD.

Holman Christian Standard Bible
These divisions of the gatekeepers, under their leading men, had duties for ministering in the LORD's temple, just as their brothers did.

International Standard Version
With respect to their leaders, these courses of trustees had responsibilities, along with their relatives, regarding ministry within the Temple of the LORD

NET Bible
These divisions of the gatekeepers, corresponding to their leaders, had assigned responsibilities, like their relatives, as they served in the LORD's temple.

GOD'S WORD® Translation
These divisions of gatekeepers through their head men were assigned duties with their relatives to serve in the LORD's temple.

Jubilee Bible 2000
Among these were the divisions of the porters, even among the chief men, having wards one against another two by two, to minister in the house of the LORD.

King James 2000 Bible
Among these were the divisions of the gatekeepers, even among the chief men, having duties like one another, to minister in the house of the LORD.

American King James Version
Among these were the divisions of the porters, even among the chief men, having wards one against another, to minister in the house of the LORD.

American Standard Version
Of these were the courses of the doorkeepers, even of the chief men, having offices like their brethren, to minister in the house of Jehovah.

Douay-Rheims Bible
Among these were the divisions of the porters, so that the chiefs of the wards, as well as their brethren, always ministered in the house of the Lord.

Darby Bible Translation
Among these were the divisions of the doorkeepers, among the head-men, as to the charges together with their brethren, for performing the service in the house of Jehovah.

English Revised Version
Of these were the courses of the doorkeepers, even of the chief men, having charges like as their brethren, to minister in the house of the LORD.

Webster's Bible Translation
Among these were the divisions of the porters, even among the chief men, having wards one against another, to minister in the house of the LORD.

World English Bible
Of these were the divisions of the doorkeepers, even of the chief men, having offices like their brothers, to minister in the house of Yahweh.

Young's Literal Translation
According to these are the courses of the gatekeepers; to the heads of the mighty ones are charges over-against their brethren, to minister in the house of Jehovah,

1 Kronieke 26:12 Afrikaans PWL
Tussen hulle was die afdelings van die poortwagters, selfs die hoofde van die vaders, wat wag gestaan het oorkant mekaar, om te dien in die huis van יהוה.

1 i Kronikave 26:12 Albanian
Këtyre klasave të derëtarëve, nëpërmjet të parëve të tyre, por edhe nëpërmjet vëllezërve të tyre, iu besuan shërbimi në shtëpinë e Zotit.

ﺃﺧﺒﺎﺭ ﺍﻷﻳﺎﻡ ﺍﻷ 26:12 Arabic: Smith & Van Dyke
لفرق البوابين هؤلاء حسب رؤوس الجبابرة حراسة كما لاخوتهم للخدمة في بيت الرب.

Dyr Lauft A 26:12 Bavarian
Die Abtailungen von de Toorhüetter unter ienerne Truchtnhaeupter gadienend an n Haus von n Herrn, netty wie de Glaibn von n Gotsdienst selbn.

1 Летописи 26:12 Bulgarian
От тия се образуваха отредите на вратарите, ще каже на главните мъже, имащи заръчвания наравно с братята си да слугуват в Господния дом.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
這些人都是守門的班長，與他們的弟兄一同在耶和華殿裡，按班供職。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
这些人都是守门的班长，与他们的弟兄一同在耶和华殿里，按班供职。

歷 代 志 上 26:12 Chinese Bible: Union (Traditional)
這 些 人 都 是 守 門 的 班 長 ， 與 他 們 的 弟 兄 一 同 在 耶 和 華 殿 裡 按 班 供 職 。

歷 代 志 上 26:12 Chinese Bible: Union (Simplified)
这 些 人 都 是 守 门 的 班 长 ， 与 他 们 的 弟 兄 一 同 在 耶 和 华 殿 里 按 班 供 职 。

1 Chronicles 26:12 Croatian Bible
Ovo su vratarski redovi. Glavari ovih junaka bili su, kao i njihova braća, čuvari u službi Jahvina Doma.

První Paralipomenon 26:12 Czech BKR
Těm rozděleny jsou povinnosti, aby byli vrátnými po mužích předních, držíce stráž naproti bratřím svým při službě v domě Hospodinově.

Første Krønikebog 26:12 Danish
Disse Dørvogternes Skifter, deres Overhoveder sammen med deres Brødre, blev Vagttjenesten overdraget, og saaledes gjorde de Tjeneste i HERRENS Hus;

1 Kronieken 26:12 Dutch Staten Vertaling
Uit dezen waren de verdelingen der poortiers onder de hoofden der mannen, tot de wachten tegen hun broederen, om te dienen in het huis des HEEREN.