New International Version David and all the Israelites were celebrating with all their might before God, with songs and with harps, lyres, timbrels, cymbals and trumpets. New Living Translation David and all Israel were celebrating before God with all their might, singing songs and playing all kinds of musical instruments--lyres, harps, tambourines, cymbals, and trumpets. English Standard Version And David and all Israel were celebrating before God with all their might, with song and lyres and harps and tambourines and cymbals and trumpets. Berean Study Bible David and all the Israelites were celebrating before God with all their might, with songs and on harps and lyres, with tambourines, cymbals, and trumpets. New American Standard Bible David and all Israel were celebrating before God with all their might, even with songs and with lyres, harps, tambourines, cymbals and with trumpets. King James Bible And David and all Israel played before God with all their might, and with singing, and with harps, and with psalteries, and with timbrels, and with cymbals, and with trumpets. Holman Christian Standard Bible David and all Israel were celebrating with all their might before God with songs and with lyres, harps, tambourines, cymbals, and trumpets. International Standard Version David and all of Israel were dancing in the presence of God with all of their might with songs, harps, tambourines, cymbals, and trumpets. NET Bible while David and all Israel were energetically celebrating before God, singing and playing various stringed instruments, tambourines, cymbals, and trumpets. GOD'S WORD® Translation David and all Israel were celebrating in God's presence with all their might, with songs, with lyres, harps, tambourines, cymbals, and trumpets. Jubilee Bible 2000 And David and all Israel played before God with all their might, with songs and with harps and with psalteries and with timbrels and with cymbals and with trumpets. King James 2000 Bible And David and all Israel played before God with all their might, and with singing, and with harps, and with lyres, and with tambourines, and with cymbals, and with trumpets. American King James Version And David and all Israel played before God with all their might, and with singing, and with harps, and with psalteries, and with tambourines, and with cymbals, and with trumpets. American Standard Version And David and all Israel played before God with all their might, even with songs, and with harps, and with psalteries, and with timbrels, and with cymbals, and with trumpets. Douay-Rheims Bible And David and all Israel played before God with all their might with hymns, and with harps, and with psalteries, and timbrels, and cymbals, and trumpets, Darby Bible Translation And David and all Israel played before God with all their might, and with singing, and with harps, and with lutes, and with tambours, and with cymbals, and with trumpets. English Revised Version And David and all Israel played before God with all their might: even with songs, and with harps, and with psalteries, and with timbrels, and with cymbals, and with trumpets. Webster's Bible Translation And David and all Israel played before God with all their might, and with singing, and with harps, and with psalteries, and with timbrels, and with cymbals, and with trumpets. World English Bible David and all Israel played before God with all their might, even with songs, and with harps, and with stringed instruments, and with tambourines, and with cymbals, and with trumpets. Young's Literal Translation and David and all Israel are playing before God, with all strength, and with songs, and with harps, and with psalteries, and with timbrels, and with cymbals, and with trumpets. 1 Kronieke 13:8 Afrikaans PWL 1 i Kronikave 13:8 Albanian ﺃﺧﺒﺎﺭ ﺍﻷﻳﺎﻡ ﺍﻷ 13:8 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Lauft A 13:8 Bavarian 1 Летописи 13:8 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 歷 代 志 上 13:8 Chinese Bible: Union (Traditional) 歷 代 志 上 13:8 Chinese Bible: Union (Simplified) 1 Chronicles 13:8 Croatian Bible První Paralipomenon 13:8 Czech BKR Første Krønikebog 13:8 Danish 1 Kronieken 13:8 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ Δαυεὶδ καὶ πᾶς Ἰσραὴλ παίζοντες ἐναντίον τοῦ θεοῦ ἐν πάσῃ δυνάμει, καὶ ἐν ψαλτῳδοῖς καὶ ἐν κινύραις καὶ ἐν νάβλαις, ἐν τυμπάνοις καὶ ἐν κυμβάλοις καὶ ἐν σάλπιγξιν. Westminster Leningrad Codex וְדָוִ֣יד וְכָל־יִשְׂרָאֵ֗ל מְשַׂחֲקִ֛ים לִפְנֵ֥י הָאֱלֹהִ֖ים בְּכָל־עֹ֑ז וּבְשִׁירִ֤ים וּבְכִנֹּרֹות֙ וּבִנְבָלִ֣ים וּבְתֻפִּ֔ים וּבִמְצִלְתַּ֖יִם וּבַחֲצֹצְרֹֽות׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 1 Krónika 13:8 Hungarian: Karoli Kroniko 1 13:8 Esperanto ENSIMMÄINEN AIKAKIRJA 13:8 Finnish: Bible (1776) 1 Chroniques 13:8 French: Darby 1 Chroniques 13:8 French: Louis Segond (1910) 1 Chroniques 13:8 French: Martin (1744) 1 Chronik 13:8 German: Modernized 1 Chronik 13:8 German: Luther (1912) 1 Chronik 13:8 German: Textbibel (1899) 1 Cronache 13:8 Italian: Riveduta Bible (1927) 1 Cronache 13:8 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) 1 TAWARIKH 13:8 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 역대상 13:8 Korean I Paralipomenon 13:8 Latin: Vulgata Clementina Pirmoji Kronikø knyga 13:8 Lithuanian 1 Chronicles 13:8 Maori 1 Krønikebok 13:8 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) 1 Crónicas 13:8 Spanish: La Biblia de las Américas David y todo Israel se regocijaban delante de Dios con todas sus fuerzas, con cánticos y liras, con arpas, panderos, con címbalos y trompetas. 1 Crónicas 13:8 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos 1 Crónicas 13:8 Spanish: Reina Valera Gómez 1 Crónicas 13:8 Spanish: Reina Valera 1909 1 Crónicas 13:8 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 1 Crônicas 13:8 Bíblia King James Atualizada Português 1 Crônicas 13:8 Portugese Bible 1 Cronici 13:8 Romanian: Cornilescu 1-я Паралипоменон 13:8 Russian: Synodal Translation (1876) 1-я Паралипоменон 13:8 Russian koi8r Krönikeboken 13:8 Swedish (1917) 1 Chronicles 13:8 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) 1 พงศาวดาร 13:8 Thai: from KJV 1 Tarihler 13:8 Turkish 1 Söû-kyù 13:8 Vietnamese (1934) |
    |