New International Version He did not take the ark to be with him in the City of David. Instead, he took it to the house of Obed-Edom the Gittite. New Living Translation So David did not move the Ark into the City of David. Instead, he took it to the house of Obed-edom of Gath. English Standard Version So David did not take the ark home into the city of David, but took it aside to the house of Obed-edom the Gittite. Berean Study Bible So he did not move the ark with him to the City of David; instead, he took it aside to the house of Obed-edom the Gittite. New American Standard Bible So David did not take the ark with him to the city of David, but took it aside to the house of Obed-edom the Gittite. King James Bible So David brought not the ark home to himself to the city of David, but carried it aside into the house of Obededom the Gittite. Holman Christian Standard Bible So David did not move the ark of God home to the city of David; instead, he took it to the house of Obed-edom the Gittite. International Standard Version As a result, David would not take the ark into the City of David for it to be in his care. Instead, he took it to the home of Obed-edom the Gittite. NET Bible So David did not move the ark to the City of David; he left it in the house of Obed-Edom the Gittite. GOD'S WORD® Translation So he didn't bring God's ark to his [home], the City of David. Instead, he rerouted it to the home of Obed Edom, who was from Gath. Jubilee Bible 2000 So David did not bring the ark home to himself to the city of David but carried it into the house of Obededom, the Gittite. King James 2000 Bible So David brought not the ark home to himself to the city of David, but carried it aside into the house of Obed-edom the Gittite. American King James Version So David brought not the ark home to himself to the city of David, but carried it aside into the house of Obededom the Gittite. American Standard Version So David removed not the ark unto him into the city of David, but carried it aside into the house of Obed-edom the Gittite. Douay-Rheims Bible And therefore he brought it not home to himself, that is, into the city of David, but carried it aside into the house of Obededom the Gethite. Darby Bible Translation And David brought not the ark home unto himself into the city of David, but he carried it aside into the house of Obed-Edom the Gittite. English Revised Version So David removed not the ark unto him into the city of David, but carried it aside into the house of Obed-edom the Gittite. Webster's Bible Translation So David brought not the ark to himself to the city of David, but carried it aside into the house of Obed-edom the Gittite. World English Bible So David didn't move the ark to him into the city of David, but carried it aside into the house of Obed-Edom the Gittite. Young's Literal Translation And David hath not turned aside the ark unto himself, unto the city of David, and turneth it aside unto the house of Obed-Edom the Gittite. 1 Kronieke 13:13 Afrikaans PWL 1 i Kronikave 13:13 Albanian ﺃﺧﺒﺎﺭ ﺍﻷﻳﺎﻡ ﺍﻷ 13:13 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Lauft A 13:13 Bavarian 1 Летописи 13:13 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 歷 代 志 上 13:13 Chinese Bible: Union (Traditional) 歷 代 志 上 13:13 Chinese Bible: Union (Simplified) 1 Chronicles 13:13 Croatian Bible První Paralipomenon 13:13 Czech BKR Første Krønikebog 13:13 Danish 1 Kronieken 13:13 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ οὐκ ἀπέστρεψεν Δαυεὶδ τὴν κιβωτὸν πρὸς ἑαυτὸν εἰς πόλιν Δαυείδ, καὶ ἐξέκλινεν αὐτὴν εἰς οἶκον Ἀβεδδαρὰ τοῦ Γεθθαίου. Westminster Leningrad Codex וְלֹֽא־הֵסִ֨יר דָּוִ֧יד אֶת־הָאָרֹ֛ון אֵלָ֖יו אֶל־עִ֣יר דָּוִ֑יד וַיַּטֵּ֕הוּ אֶל־בֵּ֥ית עֹבֵֽד־אֱדֹ֖ם הַגִּתִּֽי׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 1 Krónika 13:13 Hungarian: Karoli Kroniko 1 13:13 Esperanto ENSIMMÄINEN AIKAKIRJA 13:13 Finnish: Bible (1776) 1 Chroniques 13:13 French: Darby 1 Chroniques 13:13 French: Louis Segond (1910) 1 Chroniques 13:13 French: Martin (1744) 1 Chronik 13:13 German: Modernized 1 Chronik 13:13 German: Luther (1912) 1 Chronik 13:13 German: Textbibel (1899) 1 Cronache 13:13 Italian: Riveduta Bible (1927) 1 Cronache 13:13 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) 1 TAWARIKH 13:13 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 역대상 13:13 Korean I Paralipomenon 13:13 Latin: Vulgata Clementina Pirmoji Kronikø knyga 13:13 Lithuanian 1 Chronicles 13:13 Maori 1 Krønikebok 13:13 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) 1 Crónicas 13:13 Spanish: La Biblia de las Américas Así que David no llevó consigo el arca a la ciudad de David, sino que la hizo llevar a la casa de Obed-edom geteo. 1 Crónicas 13:13 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos 1 Crónicas 13:13 Spanish: Reina Valera Gómez 1 Crónicas 13:13 Spanish: Reina Valera 1909 1 Crónicas 13:13 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 1 Crônicas 13:13 Bíblia King James Atualizada Português 1 Crônicas 13:13 Portugese Bible 1 Cronici 13:13 Romanian: Cornilescu 1-я Паралипоменон 13:13 Russian: Synodal Translation (1876) 1-я Паралипоменон 13:13 Russian koi8r Krönikeboken 13:13 Swedish (1917) 1 Chronicles 13:13 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) 1 พงศาวดาร 13:13 Thai: from KJV 1 Tarihler 13:13 Turkish 1 Söû-kyù 13:13 Vietnamese (1934) |
    |