Philippians 2:15
Parallel Verses
New International Version
so that you may become blameless and pure, "children of God without fault in a warped and crooked generation." Then you will shine among them like stars in the sky


English Standard Version
that you may be blameless and innocent, children of God without blemish in the midst of a crooked and twisted generation, among whom you shine as lights in the world,


New American Standard Bible
so that you will prove yourselves to be blameless and innocent, children of God above reproach in the midst of a crooked and perverse generation, among whom you appear as lights in the world,


King James Bible
That ye may be blameless and harmless, the sons of God, without rebuke, in the midst of a crooked and perverse nation, among whom ye shine as lights in the world;


Holman Christian Standard Bible
so that you may be blameless and pure, children of God who are faultless in a crooked and perverted generation, among whom you shine like stars in the world.


International Standard Version
so that you may be blameless and innocent, God's children without any faults among a crooked and perverse generation, among whom you shine like stars in the world


American Standard Version
that ye may become blameless and harmless, children of God without blemish in the midst of a crooked and perverse generation, among whom ye are seen as lights in the world,


Douay-Rheims Bible
That you may be blameless, and sincere children of God, without reproof, in the midst of a crooked and perverse generation; among whom you shine as lights in the world.


Darby Bible Translation
that ye may be harmless and simple, irreproachable children of God in the midst of a crooked and perverted generation; among whom ye appear as lights in the world,


Young's Literal Translation
that ye may become blameless and harmless, children of God, unblemished in the midst of a generation crooked and perverse, among whom ye do appear as luminaries in the world,


Cross References
Deuteronomy 32:5
They have corrupted themselves, their spot is not the spot of his children: they are a perverse and crooked generation.


Proverbs 4:18
But the path of the just is as the shining light, that shines more and more to the perfect day.


Proverbs 8:8
All the words of my mouth are in righteousness; there is nothing fraudulent or perverse in them.


Daniel 6:4
Then the presidents and princes sought to find occasion against Daniel concerning the kingdom; but they could find none occasion nor fault; for as much as he was faithful, neither was there any error or fault found in him.


Matthew 5:14
You are the light of the world. A city that is set on an hill cannot be hid.


Matthew 5:15
Neither do men light a candle, and put it under a bushel, but on a candlestick; and it gives light to all that are in the house.


Matthew 5:45
That you may be the children of your Father which is in heaven: for he makes his sun to rise on the evil and on the good, and sends rain on the just and on the unjust.


Luke 1:6
And they were both righteous before God, walking in all the commandments and ordinances of the Lord blameless.


Acts 2:40
And with many other words did he testify and exhort, saying, Save yourselves from this untoward generation.


Ephesians 5:1
Be you therefore followers of God, as dear children;


Jump to Previous
Always Blameless Blemish Children Crooked Depraved Fault Foolish Generation Gentle Harmless Heavenly Holy Innocent Irreproachable Lights Midst Nation Perverse Prove Pure Rebuke Reproach Shine Sin Spotless Stars Twisted Universe World Yourselves
Jump to Next
Always Blameless Blemish Children Crooked Depraved Fault Foolish Generation Gentle Harmless Heavenly Holy Innocent Irreproachable Lights Midst Nation Perverse Prove Pure Rebuke Reproach Shine Sin Spotless Stars Twisted Universe World Yourselves
Commentaries
2:12-18 We must be diligent in the use of all the means which lead to our salvation, persevering therein to the end. With great care, lest, with all our advantages, we should come short. Work out your salvation, for it is God who worketh in you. This encourages us to do our utmost, because our labour shall not be in vain: we must still depend on the grace of God. The working of God's grace in us, is to quicken and engage our endeavours. God's good-will to us, is the cause of his good work in us. Do your duty without murmurings. Do it, and do not find fault with it. Mind your work, and do not quarrel with it. By peaceableness; give no just occasion of offence. The children of God should differ from the sons of men. The more perverse others are, the more careful we should be to keep ourselves blameless and harmless. The doctrine and example of consistent believers will enlighten others, and direct their way to Christ and holiness, even as the light-house warns mariners to avoid rocks, and directs their course into the harbour. Let us try thus to shine. The gospel is the word of life, it makes known to us eternal life through Jesus Christ. Running, denotes earnestness and vigour, continual pressing forward; labouring, denotes constancy, and close application. It is the will of God that believers should be much in rejoicing; and those who are so happy as to have good ministers, have great reason to rejoice with them.

15. blameless and harmless—without either the repute of mischief, or the inclination to do it [Alford].

sons—rather as Greek, "the children of God" (Ro 8:14-16). Imitation of our heavenly Father is the instinctive guide to our duty as His children, more than any external law (Mt 5:44, 45, 48).

without rebuke—"without (giving handle for) reproach." The whole verse tacitly refers by contrast to De 32:5, "Their spot … not … of His children … a perverse and crooked generation" (compare 1Pe 2:12).

ye shine—literally, "appear" [Trench]. "Show yourselves" (compare Mt 5:14-16; Eph 5:8-13).

as lights in the world—The Greek expresses "as luminaries in the world," as the sun and moon, "the lights," or "great lights," in the material world or in the firmament. The Septuagint uses the very same Greek word in the passage, Ge 1:14, 16; compare Note,, see on [2387]Re 21:11.

Philippians 2:14
Top of Page
Top of Page




Bible Apps.com