Parallel VersesNew International Version
Matthew, Thomas, James son of Alphaeus, Simon who was called the Zealot,
English Standard Version
and Matthew, and Thomas, and James the son of Alphaeus, and Simon who was called the Zealot,
New American Standard Bible
and Matthew and Thomas; James the son of Alphaeus, and Simon who was called the Zealot;
King James Bible
Matthew and Thomas, James the son of Alphaeus, and Simon called Zelotes,
Holman Christian Standard Bible
Matthew and Thomas; James the son of Alphaeus, and Simon called the Zealot;
International Standard Version
Matthew, Thomas, James (the son of Alphaeus), Simon (who was called the Zealot),
American Standard Version
and Matthew and Thomas, and James the son of Alphaeus, and Simon who was called the Zealot,
Matthew and Thomas, James the son of Alpheus, and Simon who is called Zelotes,
Darby Bible Translation
and Matthew and Thomas, James the son of Alphaeus and Simon who was called Zealot,
Young's Literal Translation
Matthew and Thomas, James of Alphaeus, and Simon called Zelotes,
Cross ReferencesMatthew 9:9
And as Jesus passed forth from there, he saw a man, named Matthew, sitting at the receipt of custom: and he said to him, Follow me. And he arose, and followed him.
Philip, and Bartholomew; Thomas, and Matthew the publican; James the son of Alphaeus, and Lebbaeus, whose surname was Thaddaeus;
Simon, (whom he also named Peter,) and Andrew his brother, James and John, Philip and Bartholomew,
And Judas the brother of James, and Judas Iscariot, which also was the traitor.
Then said Thomas, which is called Didymus, to his fellow disciples, Let us also go, that we may die with him.
Jump to PreviousAlphaeus Alpheus Andrew Bartholomew James John Matthew Peter Philip Simon Thomas Zealot Zelotes
Jump to NextAlphaeus Alpheus Andrew Bartholomew James John Matthew Peter Philip Simon Thomas Zealot Zelotes
6:12-19 We often think one half hour a great deal to spend in meditation and secret prayer, but Christ was whole nights engaged in these duties. In serving God, our great care should be not to lose time, but to make the end of one good duty the beginning of another. The twelve apostles are here named; never were men so privileged, yet one of them had a devil, and proved a traitor. Those who have not faithful preaching near them, had better travel far than be without it. It is indeed worth while to go a great way to hear the word of Christ, and to go out of the way of other business for it. They came to be cured by him, and he healed them. There is a fulness of grace in Christ, and healing virtue in him, ready to go out from him, that is enough for all, enough for each. Men regard the diseases of the body as greater evils than those of their souls; but the Scripture teaches us differently.
13-16. (See on Mt 10:2-4.)