Parallel Verses New International Version Then Thomas (also known as Didymus) said to the rest of the disciples, "Let us also go, that we may die with him."
English Standard Version So Thomas, called the Twin, said to his fellow disciples, “Let us also go, that we may die with him.”
New American Standard Bible Therefore Thomas, who is called Didymus, said to his fellow disciples, "Let us also go, so that we may die with Him."
King James Bible Then said Thomas, which is called Didymus, unto his fellowdisciples, Let us also go, that we may die with him.
Holman Christian Standard Bible Then Thomas (called "Twin") said to his fellow disciples, "Let's go so that we may die with Him."
International Standard Version Then Thomas, who was called the Twin, told his fellow disciples, "Let's go, too, so that we may die with him!"
American Standard Version Thomas therefore, who is called Didymus, said unto his fellow-disciples, Let us also go, that we may die with him.
Douay-Rheims Bible Thomas therefore, who is called Didymus, said to his fellow disciples: Let us also go, that we may die with him.
Darby Bible Translation Thomas therefore, called Didymus, said to his fellow disciples, Let us also go, that we may die with him.
Young's Literal Translation therefore said Thomas, who is called Didymus, to the fellow-disciples, 'We may go -- we also, that we may die with him,'
Cross References Matthew 10:3 Philip, and Bartholomew; Thomas, and Matthew the publican; James the son of Alphaeus, and Lebbaeus, whose surname was Thaddaeus;
Mark 3:18 And Andrew, and Philip, and Bartholomew, and Matthew, and Thomas, and James the son of Alphaeus, and Thaddaeus, and Simon the Canaanite,
Luke 6:15 Matthew and Thomas, James the son of Alphaeus, and Simon called Zelotes,
John 11:15 And I am glad for your sakes that I was not there, to the intent you may believe; nevertheless let us go to him.
John 14:5 Thomas said to him, Lord, we know not where you go; and how can we know the way?
John 20:24 But Thomas, one of the twelve, called Didymus, was not with them when Jesus came.
John 20:26 And after eight days again his disciples were within, and Thomas with them: then came Jesus, the doors being shut, and stood in the middle, and said, Peace be to you.
John 21:2 There were together Simon Peter, and Thomas called Didymus, and Nathanael of Cana in Galilee, and the sons of Zebedee, and two other of his disciples.
Acts 1:13 And when they were come in, they went up into an upper room, where stayed both Peter, and James, and John, and Andrew, Philip, and Thomas, Bartholomew, and Matthew, James the son of Alphaeus, and Simon Zelotes, and Judas the brother of James.
Jump to Previous Didymus Die Disciples Fellow Let's Rest Thomas TwinJump to Next Didymus Die Disciples Fellow Let's Rest Thomas TwinCommentaries 11:11-16 Since we are sure to rise again at the last, why should not the believing hope of that resurrection to eternal life, make it as easy for us to put off the body and die, as it is to put off our clothes and go to sleep? A true Christian, when he dies, does but sleep; he rests from the labours of the past day. Nay, herein death is better than sleep, that sleep is only a short rest, but death is the end of earthly cares and toils. The disciples thought that it was now needless for Christ to go to Lazarus, and expose himself and them. Thus we often hope that the good work we are called to do, will be done by some other hand, if there be peril in the doing of it. But when Christ raised Lazarus from the dead, many were brought to believe on him; and there was much done to make perfect the faith of those that believed. Let us go to him; death cannot separate from the love of Christ, nor put us out of the reach of his call. Like Thomas, in difficult times Christians should encourage one another. The dying of the Lord Jesus should make us willing to die whenever God calls us.
16. Thomas, … called Didymus—or "the twin." Let us also go, that we may die with him—lovely spirit, though tinged with some sadness, such as reappears at Joh 14:5, showing the tendency of this disciple to take the dark view of things. On a memorable occasion this tendency opened the door to downright, though but momentary, unbelief (Joh 20:25). Here, however, though alleged by many interpreters there is nothing of the sort. He perceives clearly how this journey to Judea will end, as respects his Master, and not only sees in it peril to themselves, as they all did, but feels as if he could not and cared not to survive his Master's sacrifice to the fury of His enemies. It was that kind of affection which, living only in the light of its Object, cannot contemplate, or has no heart for life, without it. |
|