Jeremiah 4:2
Parallel Verses
New International Version
and if in a truthful, just and righteous way you swear, 'As surely as the LORD lives,' then the nations will invoke blessings by him and in him they will boast."


English Standard Version
and if you swear, ‘As the LORD lives,’ in truth, in justice, and in righteousness, then nations shall bless themselves in him, and in him shall they glory.”


New American Standard Bible
And you will swear, 'As the LORD lives,' In truth, in justice and in righteousness; Then the nations will bless themselves in Him, And in Him they will glory."


King James Bible
And thou shalt swear, The LORD liveth, in truth, in judgment, and in righteousness; and the nations shall bless themselves in him, and in him shall they glory.


Holman Christian Standard Bible
then you can swear, "As the LORD lives," in truth, in justice, and in righteousness, then the nations will be blessed by Him and will pride themselves in Him.


International Standard Version
If you swear, 'as surely as the LORD lives,' in truth, in justice, and in righteousness, then nations will be blessed by him, and in him they will boast."


American Standard Version
and thou shalt swear, As Jehovah liveth, in truth, in justice, and in righteousness; and the nations shall bless themselves in him, and in him shall they glory.


Douay-Rheims Bible
And thou shalt swear: As the Lord liveth, in truth, and in judgement, and in justice: and the Gentiles shall bless him, and shall praise him.


Darby Bible Translation
and thou shalt in truth, in justice, and in righteousness swear, As Jehovah liveth! and the nations shall bless themselves in him, and in him shall they glory.


Young's Literal Translation
And thou hast sworn -- Jehovah liveth, In truth, in judgment, and in righteousness, And blessed themselves in Him have nations, And in Him they boast themselves.


Cross References
1 Corinthians 1:31
That, according as it is written, He that glories, let him glory in the Lord.


Galatians 3:8
And the scripture, foreseeing that God would justify the heathen through faith, preached before the gospel to Abraham, saying, In you shall all nations be blessed.


Genesis 22:18
And in your seed shall all the nations of the earth be blessed; because you have obeyed my voice.


Deuteronomy 4:30
When you are in tribulation, and all these things are come on you, even in the latter days, if you turn to the LORD your God, and shall be obedient to his voice;


Deuteronomy 10:20
You shall fear the LORD your God; him shall you serve, and to him shall you hold, and swear by his name.


Ruth 3:13
Tarry this night, and it shall be in the morning, that if he will perform to you the part of a kinsman, well; let him do the kinsman's part: but if he will not do the part of a kinsman to you, then will I do the part of a kinsman to you, as the LORD lives: lie down until the morning.


Isaiah 45:23
I have sworn by myself, the word is gone out of my mouth in righteousness, and shall not return, That to me every knee shall bow, every tongue shall swear.


Isaiah 45:25
In the LORD shall all the seed of Israel be justified, and shall glory.


Isaiah 48:1
Hear you this, O house of Jacob, which are called by the name of Israel, and are come forth out of the waters of Judah, which swear by the name of the LORD, and make mention of the God of Israel, but not in truth, nor in righteousness.


Isaiah 65:16
That he who blesses himself in the earth shall bless himself in the God of truth; and he that swears in the earth shall swear by the God of truth; because the former troubles are forgotten, and because they are hid from my eyes.


Jump to Previous
As Bless Blessed Blessing Boast Faith Glory Good Him Judgment Justice Nations Oath Pride Righteous Righteousness Surely Swear Themselves Truth Truthful Uprightness Use Way Wilt Wisdom
Jump to Next
As Bless Blessed Blessing Boast Faith Glory Good Him Judgment Justice Nations Oath Pride Righteous Righteousness Surely Swear Themselves Truth Truthful Uprightness Use Way Wilt Wisdom
Commentaries
4:1,2 The first two verses should be read with the last chapter. Sin must be put away out of the heart, else it is not put away out of God's sight, for the heart is open before him.

2. And thou—rather, "And if (carried on from Jer 4:1) thou shalt swear, 'Jehovah liveth,' in truth, &c.", that is, if thou shalt worship Him (for we swear by the God whom we worship; compare De 6:13; 10:20; Isa 19:18; Am 8:14) in sincerity, &c.

and the nations—Rather, this is apodosis to the "if"; then shall the nations bless themselves in (by) Him" (Isa 65:16). The conversion of the nations will be the consequence of Israel's conversion (Ps 102:13, 15; Ro 11:12, 15).

Jeremiah 4:1
Top of Page
Top of Page




Bible Apps.com