Deuteronomy 27:19
Parallel Verses
New International Version
"Cursed is anyone who withholds justice from the foreigner, the fatherless or the widow." Then all the people shall say, "Amen!"


English Standard Version
“‘Cursed be anyone who perverts the justice due to the sojourner, the fatherless, and the widow.’ And all the people shall say, ‘Amen.’


New American Standard Bible
'Cursed is he who distorts the justice due an alien, orphan, and widow.' And all the people shall say, 'Amen.'


King James Bible
Cursed be he that perverteth the judgment of the stranger, fatherless, and widow. And all the people shall say, Amen.


Holman Christian Standard Bible
The one who denies justice to a foreigner, a fatherless child, or a widow is cursed.' And all the people will say, 'Amen!'


International Standard Version
"'Cursed is the one who perverts justice due the foreigner, the orphan, or the widow.' "Then all the people are to respond by saying, 'Amen!'


American Standard Version
Cursed be he that wresteth the justice due to the sojourner, fatherless, and widow. And all the people shall say, Amen.


Douay-Rheims Bible
Cursed be he that perverteth the judgment of the stranger, of the fatherless and the widow: and all the people shall say: Amen.


Darby Bible Translation
Cursed be he that perverteth the judgment of the stranger, fatherless, and widow! And all the people shall say, Amen.


Young's Literal Translation
Cursed is he who is turning aside the judgment of fatherless, sojourner, and widow, -- and all the people have said, Amen.


Commentaries
27:11-26 The six tribes appointed for blessing, were all children of the free women, for to such the promise belongs, Ga 4:31. Levi is here among the rest. Ministers should apply to themselves the blessing and curse they preach to others, and by faith set their own Amen to it. And they must not only allure people to their duty with the promises of a blessing, but awe them with the threatenings of a curse, by declaring that a curse would be upon those who do such things. To each of the curses the people were to say, Amen. It professed their faith, that these, and the like curses, were real declarations of the wrath of God against the ungodliness and unrighteousness of men, not one jot of which shall fall to the ground. It was acknowledging the equity of these curses. Those who do such things deserve to fall, and lie under the curse. Lest those who were guilty of other sins, not here mentioned, should think themselves safe from the curse, the last reaches all. Not only those who do the evil which the law forbids, but those also who omit the good which the law requires. Without the atoning blood of Christ, sinners can neither have communion with a holy God, nor do any thing acceptable to him; his righteous law condemns every one who, at any time, or in any thing, transgresses it. Under its awful curse we remain as transgressors, until the redemption of Christ is applied to our hearts. Wherever the grace of God brings salvation, it teaches the believer to deny ungodliness and wordly lusts, to live soberly, righteously, and godly in this present world, consenting to, and delighting in the words of God's law, after the inward man. In this holy walk, true peace and solid joy are to be found.

De 27:11-13. The Tribes Divided on Gerizim and Ebal.

11-13. These shall stand upon mount Gerizim to bless the people … these shall stand upon mount Ebal to curse—Those long, rocky ridges lay in the province of Samaria, and the peaks referred to were near Shechem (Nablous), rising in steep precipices to the height of about eight hundred feet and separated by a green, well-watered valley of about five hundred yards wide. The people of Israel were here divided into two parts. On mount Gerizim (now Jebel-et-Tur) were stationed the descendants of Rachel and Leah, the two principal wives of Jacob, and to them was assigned the most pleasant and honorable office of pronouncing the benedictions; while on the twin hill of Ebal (now Imad-el-Deen) were placed the posterity of the two secondary wives, Zilpah and Bilhah, with those of Reuben, who had lost the primogeniture, and Zebulun, Leah's youngest son; to them was committed the necessary but painful duty of pronouncing the maledictions (see on [165]Jud 9:7). The ceremony might have taken place on the lower spurs of the mountains, where they approach more closely to each other; and the course observed was as follows: Amid the silent expectations of the solemn assembly, the priests standing round the ark in the valley below, said aloud, looking to Gerizim, "Blessed is the man that maketh not any graven image," when the people ranged on that hill responded in full simultaneous shouts of "Amen"; then turning round to Ebal, they cried, "Cursed is the man that maketh any graven image"; to which those that covered the ridge answered, "Amen." The same course at every pause was followed with all the blessings and curses (see on [166]Jos 8:33, 34). These curses attendant on disobedience to the divine will, which had been revealed as a law from heaven, be it observed, are given in the form of a declaration, not a wish, as the words should be rendered, "Cursed is he," and not, "Cursed be he."

Deuteronomy 27:18
Top of Page
Top of Page




Bible Apps.com