2 Corinthians 10:8
Parallel Verses
New International Version
So even if I boast somewhat freely about the authority the Lord gave us for building you up rather than tearing you down, I will not be ashamed of it.


English Standard Version
For even if I boast a little too much of our authority, which the Lord gave for building you up and not for destroying you, I will not be ashamed.


New American Standard Bible
For even if I boast somewhat further about our authority, which the Lord gave for building you up and not for destroying you, I will not be put to shame,


King James Bible
For though I should boast somewhat more of our authority, which the Lord hath given us for edification, and not for your destruction, I should not be ashamed:


Holman Christian Standard Bible
For if I boast some more about our authority, which the Lord gave for building you up and not for tearing you down, I am not ashamed.


International Standard Version
So if I boast a little too much about our authority, which the Lord gave us to build you up and not to tear you down, I will not be ashamed of it.


American Standard Version
For though I should glory somewhat abundantly concerning our authority (which the Lord gave for building you up, and not for casting you down), I shall not be put to shame:


Douay-Rheims Bible
For if also I should boast somewhat more of our power, which the Lord hath given us unto edification, and not for your destruction, I should not be ashamed.


Darby Bible Translation
For and if I should boast even somewhat more abundantly of our authority, which the Lord has given to us for building up and not for your overthrowing, I shall not be put to shame;


Young's Literal Translation
for even if also anything more abundantly I shall boast concerning our authority, that the Lord gave us for building up, and not for casting you down, I shall not be ashamed;


Commentaries
10:7-11 In outward appearance, Paul was mean and despised in the eyes of some, but this was a false rule to judge by. We must not think that none outward appearance, as if the want of such things proved a man not to be a real Christian, or an able, faithful minister of the lowly Saviour.

8. "For even if I were to boast somewhat more exceedingly (than I do, 2Co 10:3-6) of our (apostolic) authority (2Co 10:6; 2Co 13:10) … I should not be put to shame (by the fact; as I should be if my authority proved to be without foundation: my threats of punishment not being carried into effect)."

for edification … not for … destruction—Greek, "for building up … not for … CASTING DOWN" (the same Greek as in 2Co 10:5): the image of a building as in 2Co 10:4, 5. Though we "cast down reasonings," this is not in order to destroy, but really to build up ("edify"), by removing those things which are hindrances to edification, and testing what is unsound, and putting together all that is true in the building [Chrysostom].

2 Corinthians 10:7
Top of Page
Top of Page




Bible Apps.com