1 Chronicles 15:26
Parallel Verses
New International Version
Because God had helped the Levites who were carrying the ark of the covenant of the LORD, seven bulls and seven rams were sacrificed.


English Standard Version
And because God helped the Levites who were carrying the ark of the covenant of the LORD, they sacrificed seven bulls and seven rams.


New American Standard Bible
Because God was helping the Levites who were carrying the ark of the covenant of the LORD, they sacrificed seven bulls and seven rams.


King James Bible
And it came to pass, when God helped the Levites that bare the ark of the covenant of the LORD, that they offered seven bullocks and seven rams.


Holman Christian Standard Bible
While the Levites were carrying the ark of the covenant of the LORD, with God's help, they sacrificed seven bulls and seven rams.


International Standard Version
As God helped the descendants of Levi who were carrying the Ark of the Covenant of the LORD, they sacrificed seven bulls and seven rams.


American Standard Version
And it came to pass, when God helped the Levites that bare the ark of the covenant of Jehovah, that they sacrificed seven bullocks and seven rams.


Douay-Rheims Bible
And when God had helped the Levites who carried the ark of the covenant of the Lord, they offered in sacrifice seven oxen, and seven rams.


Darby Bible Translation
And it came to pass, when God helped the Levites that bore the ark of the covenant of Jehovah, that they sacrificed seven bullocks and seven rams.


Young's Literal Translation
and it cometh to pass, in God's helping the Levites bearing the ark of the covenant of Jehovah, that they sacrifice seven bullocks and seven rams.


Commentaries
15:25-29 It is good to notice the assistance of Divine Providence, even in things which fall within the compass of our natural powers; if God did not help us, we could not stir a step. If we do our religious duties in any degree aright, we must own it was God that helped us; had we been left to ourselves, we should have been guilty of some fatal errors. And every thing in which we engage, must be done in dependence on the mercy of God through the sacrifice of the Redeemer.

26. it came to pass, &c.—(See on [381]2Sa 6:13-23).

they offered seven bullocks and seven rams—The Levites seem to have entered on this duty with fear and trembling; and finding that they might advance without any such indications of divine wrath as Uzza had experienced (1Ch 13:10), they offered an ox and a fatted sheep immediately after starting (2Sa 6:13), and seven bullocks and seven rams—a perfect sacrifice, at the close of the procession (1Ch 16:1). It is probable that preparations had been made for the offering of similar sacrifices at regular intervals along the way.

1 Chronicles 15:25
Top of Page
Top of Page




Bible Apps.com