15. And so shall be the plague of the horse, of the mule, of the camel, and of the ass, and of all the beasts that shall be in these tents, as this plague. 15. Et talis erit plaga equi, muli, cameli, et asini, et cujuslibet jumenti (vel, animalis,) quod erit in castris istis, sicuti plaga haec. Zechariah in this verse raises up the minds of the godly, so that they might know that their energies would effect nothing, but that after having tried every thing they would be put to flight by the power of God. And hence appears more evident what has been twice repeated, -- that the Prophet does not simply denounce calamities to terrify the Jews, but to animate them to constancy, that they might boldly exult, even when nearly overwhelmed by a vast heap of evils. The meaning then is, -- that after Satan had tried every thing to effect the ruin of the Church, and the ungodly had left nothing undone, there would yet be a successful issue to the faithful; for God would execute his vengeance, not only on men, but also on horses and camels, and on all cattle: and since God's wrath would burn against all animals, which are in themselves innocent, it may with certainty be concluded, that those enemies who had provoked him by their cruelty, could not escape his judgment, and the punishment described here by the Prophet. He then subjoins - |