10. And Paul answered, after that the governor had beckoned to him that he should speak, With a better mind do I speak for myself, forasmuch as I know that thou hast judged this nation this many years: 11. Seeing that thou mayest know that there are yet but twelve days since that I came up to Jerusalem to worship.12. And they neither found me in the temple disputing with any man, or causing any concourse of people, neither in the synagogues, neither in the city: 13. Neither can they prove those things whereof they accuse me.14. But this I confess to thee, that according to the way which they call heresy, so worship I the God of my fathers, believing all things which are written in the law and the prophets; 15. And have hope toward God, that the same resurrection of the dead which they wait for, shall be both of the just and unjust.16. And herein I study always to have a clear conscience toward God and toward men.17. And after many years I came and brought alms to my nation, and offerings.18. Wherein they found me purified in the temple, neither with multitude, neither with unquietness [tumult].19. And certain Jews out of Asia, who ought to have been present here, and to accuse if they had any thing against me.20. Or else let these same here say if they have found any iniquity in me when I stood (or seeing I stand) in the council; 21. Except it be for this one voice, that I cried standing among them, I am judged of you this day of the resurrection of the dead. 10. And Paul. The state of Paul's defense is not conversant in the quality; but he denieth the crime that was laid to his charge; not that he was ashamed of the gospel, or afraid of the cross, but because that was no place to make any full confession of faith in. Therefore, omitting the cause of the gospel, which his accuser had not touched, he answereth simply unto the crimes whereof he was accused. But before he come thither, he saith that he doth the more willingly answer for himself before Felix, because he had long time been governor of Judea; because, peradventure, some new governor [573] would have been sore moved hearing such things laid to his charge. He doth not commend the virtues of the governor, but he saith that he is glad, because he is of great experience, that he may judge more justly. [574] This is surely a sincere and free manner of defending, to set matter against words. Yet Paul seemeth to gather amiss, that Felix can know the time of his coming, because he had been governor many years. I answer, that this is said therefore, because it is likely that he will deal more moderately; as if he should say, Because thou hast been acquainted with their conditions long time, I have the better hope that they shall not deceive thee. For want of skill doth make judges too credulous, and doth enforce them to make too much haste. 11. To worship. First, it is certain that he came for other causes, and he will afterward confess that this was the chief, that he might bring alms for the sustentation of the brethren. But we may well excuse him, because it was not of necessity that he should give an account of his coming; only he meant, by the way, to excuse himself of corrupt religion. Wherefore, though he came to Jerusalem for some other cause, yet this is always true, that he came with no other mind, but to profess himself to be a worshipper of God, and to approve the holiness of the temple by his worshipping. The other question is more hard, how he saith that he came to worship, seeing the religion of the temple was already abolished, and all difference of the temple [575] taken away? I answer in this place likewise, that though he do not make his purpose known, yet he doth not lie or dissemble. For the faithful servants of Christ were not forbidden to worship in the temple, so they did not tie holiness to the place, but did lift up pure hands freely without making choice of places (1 Timothy 2:8). It was lawful for Paul to enter into the temple after he was come to Jerusalem, that he might make his godliness known, and there to use the solemn rites of the worship of God, because he was void of superstition; so he did not offer any propitiatory sacrifices which were contrary to the gospel. Therefore religion did not compel him to come to Jerusalem according to the appointment of the law, as if the sanctuary were the face of God as in times past; yet he doth not abhor the external worship which was unto men a testimony of godliness. 12. Disputing with any man. Paul had no need to deny any of these things if he had done them; because he might have answered for himself that it was well done. He had been one of the scribes which disputed daily; neither were they forbidden either by the law or by custom, but that they might assemble themselves together [576] to be taught. Yea, to this end there were in divers places of the city synagogues, wherein they met together. Moreover, he knew that both Christ and also his apostles had done the same thing. Also he might easily have turned [retorted] back upon his adversaries the crime which they did object to him, who did daily use the very same things. But because he aimeth at no other thing at this present, but to refute the false accusations of his adversaries, and to prove that importunate men had unadvisedly molested him for no cause; he intreateth not of the lawfulness of the fact, (as they say) but only of the fact. And he standeth chiefly upon this point to refute that slander, because he was burdened to be [577] a raiser of tumults. Therefore he concludeth that he was falsely and unjustly accused; because the adversaries had never proved those things which they had alleged. This ought to have been sufficient to discharge him, seeing he was thus burdened with wicked lies, whereas there rested in him not the very least suspicion that could be devised. 14. But I confess. Because they had laid to Paul's charge impiety and the polluting of the temple, he purgeth himself of both now, that Felix may understand that his adversaries were moved with evil will. [578] For though the religion, which is pretended, be false and preposterous, yet the study thereof did oftentimes find favor with men, who took no great heed. Wherefore it was to be feared lest Felix, if he had conceived any sinister suspicion of Paul, should not only have pardoned the zeal of the priests, but also have granted their requests. Wherefore Paul doth also refute this point of the accusation; and that so, that he doth not touch the faith of the gospel, because (as we have said) that was no fit place for making confession thereof. But what is this that he saith, that he worshippeth God according to the way which they call heresy? Some think that this is added like to a concession; because the enemies take that in evil part which ought to be attributed to judgment and right election; as if Paul had said, that that form of religion which he had followed is, indeed, called heresy, but unworthily. But seeing that name was not infamous either among the Jews or Gentiles, it is unlikely that he maketh answer before a profane man, touching that which they counted everywhere rather a commendation than any vice. When Christians have conference together, the Spirit of God commandeth that heretics be counted detestable; and he teacheth us to beware of heresies, because they bring upon the Church plague, dissension, and wasteness. Therefore, it is a thing not to be suffered among the people of God, whose safety consisteth in the unity of faith. But because the Jews did then openly boast of their sects, that excuse, whereof we spake of late, was superfluous. Therefore, it remaineth that he do either mean that he is a Pharisee, or that he call the Jewish religion or the profession of the gospel (without infamy) heresy; because they were distinguished from the use and custom of all nations. Seeing he did before confess himself to be a Pharisee, there shall no inconvenience ensue, if we say that he doth repeat the same now; especially seeing he speaketh shortly after of the resurrection of the dead. But because this first point doth only contain a confession concerning the worship of the God of the fathers, I think that he doth rather speak generally of the Jewish religion, or of the Christian faith which did flow thence. Paul was a citizen of Rome, notwithstanding as he came of the Jews by his ancestry, he confesseth that he continueth in the religion which he had learned of the fathers. And to this end doth the adverb of likeness tend; for it showeth a known thing, namely, the manner of worship whereunto the Jews were addicted. He maketh express mention of the God of his fathers, because it was not lawful for a man that was a Roman to receive the doctrine of the law unless he had come of the Jews. Also he toucheth his adversaries, which handle him so cruelly; whereas, notwithstanding, they both worship one God. I (saith he) worship the same God (according to the manner delivered by mine ancestors) which they themselves worship, and even as they worship him. Neither doth that hinder because he was fallen from the ceremonies of the law, and was content with the spiritual worship of God. For Paul thinketh it sufficient for him to wipe away that blot of impiety which his adversaries had falsely cast upon him. Therefore the Papists are ridiculous, who feign that Paul alloweth [approveth] all manner [of] antiquity. We, say they, worship the God of our fathers with Paul, as the custom was delivered to us from hand to hand; as if (even they themselves being judges) it were sufficient for the Jews or Turks to hold up the same buckler against the faith of Christ. But the apostle meant nothing less than simply to ground religion in the authority of ancestors, and to defend his godliness with that defense, which might have been common to all the superstitions of the Gentiles; he meant only to stop the mouth of his adversaries. Nevertheless, he taketh this for a plain matter, that the fathers, from whom the Jewish religion came, were good and sincere worshippers of God; so that the Jews, which were not degenerate, might well boast, that the God of their fathers whom they worshipped was the only Creator of heaven and earth; and that the country gods [579] of all the rest of the world were mere and vain inventions. Believing all things. A short exposition of the sentence next going before. For, because he had not simply affirmed that he worshipped God, but did add this word outos, or so: he doth now set down how he worshippeth God. Whereby it appeareth what great heed he taketh for fear he entangle himself in those accidental [580] superstitions which reigned among the Jews. As if any of us do at this day answer the Papists, that he worshippeth the God whom they profess, as we be taught out of the law and out of the gospel. By this let us learn that God is not rightly worshipped, so that our obedience can please him, unless it be of faith, which is the only ground-work of godliness. For he (to the end he may prove himself to be the servant of God) doth not thrust upon them bare ceremonies; but he saith flatly that he believeth. Furthermore, this place containeth a profitable doctrine, that this is the only foundation of right and true [581] faith, for a man to submit himself to the Scripture, and reverently to embrace the doctrine thereof. Furthermore, Paul doth in this place divide the Scripture into the law and the prophets, that he may the more plainly prove that he doth not dissent from the universal consent of the Church. 15. Hoping in God. We must note the course of his speech. For after that he hath professed that he believeth the Scripture, he doth now add the hope of the resurrection to come, that it may appear that it cometh not from the understanding of the flesh, [582] or from the decrees of men, but it is conceived out of the word of God. Thus doth the reverence of the Scripture go before, [583] that it [584] may hold us fast bound, and it is the beginning of faith. After that the knowledge of those things which God hath revealed there doth follow, being coupled and linked with sure hope. And whereas he maketh them his fellows, it is referred unto the sounder sort. Though it be not to be doubted, but that he seeketh, by this means and policy, to bring them out of their lurking places into the clear light, and that before Felix; as it shall again appear by the conclusion of the defense. But in this place, the general resurrection is defended [asserted] against certain brain-sick fellows, who restrain the same unto the members of Christ. But as Paul doth in this place say that all men shall rise again, so by the plain voice of Christ all are cited; [585] some unto judgment, some unto life (John 5:29). 16. And herein do I study. There is no sharper prick to prick men forward, with all desire to lead a godly and holy life, than the hope of the last resurrection, as the Scripture teacheth in many places. Therefore, when Paul will effectually exhort the people anywhere, he calleth them back to remember the same (Philippians 3:20). Wherefore, it is not without cause that he saith in this place, that staying himself upon this faith, he hath endeavored to live purely before God, and righteously among men. And surely an evil conscience is as good as a thousand witnesses to accuse [586] men of blockishness, that they may gather for a certainty that they do not earnestly and thoroughly believe eternal life, after which they never long. He calleth it a conscience, aproskopon, that is, without offense, where the servants of God labor to remove all lets which hinder their course. And he putteth two parts of the conscience. For there is a certain inward sense or feeling which beholdeth [587] God alone, and thence cometh faithfulness and integrity which we use towards men. At length, when he saith that he hath constantly followed as well godliness in worshipping God, as just dealing among men, he signifieth unto us that those do indeed hope for the last resurrection who are never weary of well-doing. For this word always doth signify perseverance in a straight course. 17. And after many years. His meaning is, that he had not of long time been at Jerusalem, but was conversant in other countries far distant, and that after long time he came now to bring alms, and to offer to God the sacrifice of thanks. Whereby doth also appear their want of good nature and their unthankfulness, because, seeing he had by all means deserved the goodwill of all the whole nation, they recompense him so evil. This place doth expound the former, where mention was made of worshipping. For it is certain that Paul came not purposely to offer in the temple, because he purposed to do that after he was come. But he doth only recite what the Jews found in him, which was of greatest weight for the matter which was now in hand. At length, when he saith that he was found in the temple doing this, and that having used first solemn purging, and, secondly, quietly without raising any tumult, he cleareth himself again of both crimes. For his purifying did witness that he did not pollute the temple; and, secondly, forasmuch as he did it quietly without any multitude, there was no suspicion of tumult. 19. Certain Jews. This is an imperfect speech; yet the sense is plain, that these men of Asia, as it should seem, had caused a tumult without cause, of whose absence he complaineth; as if he should say, Ye which lay so many things to my charge, cannot tell how the matter standeth; but you bring before the judgment-seat of the governor a tale which was rashly believed. But those who are to be blamed for the matter, and who were as fans to set all on fire, appear not. After that Paul hath turned back [retorted] the crime upon others, taking to himself a good courage, he doth now appeal unto the adversaries which are present, willing them if they know anything by him freely to utter it; though I dissent from Erasmus and the old interpreter in the participle stantos, for they translate it in the present tense; and they expound the word sunedrion, or council, of the sitting of the governor, which I think is far from Paul's meaning. For his meaning is, in my judgment, that he was ready to give an account of all things in their council. And that they knew nothing then which they can lay to his charge, because they began to stir only for this one voice, when he said that he was judged of the resurrection of the dead; that is, that he suffered all this trouble for no other cause, save only because he did hope for the resurrection of the dead. Whereby it appeareth that they now coin a new accusation for no cause, because, if there had been in him any fault, they would not have concealed it then. It is likely that they had farther talk, and that they came nearer together, [588] because we shall see elsewhere that they did contend about Christ; but it was Luke's drift only to declare how well Paul had cleared himself of the false accusations of his accusers. Footnotes: [573] "Propter inscitiam," through ignorance, omitted. [574] "Composite," calmly. [575] "Omne tempii discrimen," all distinction or temple. [576] "Turmatim," in crowds. [577] "Delatus fuerat tanquam," was charged with being. [578] "Sola malevolentia impelli," were instigated by sheer malevolence. [579] "Gentiles," the Gentile. [580] "Adventitiis," adventitious. [581] "Orthodoxae," orthodox. [582] "Carnis sensu," from carnal sense. [583] "Praecedit," take precedence [584] "Ejus anctoritas," its authority [585] "Promiscue," promiscuously. [586] "Ad coarguendos," to convict. [587] "Respicit," has repect to. [588] "Et proprius quasi manu conserta congressos esse," and came, as it were, to close quarters. |