Title Page

Tenet ecclesia nostra, tenuitque semper firmam illam et immotam Tertulliani regulam "Id verius quod prius, id prius quod ab initio." Quo propius ad veritatis fontem accedimus, eo purior decurrit Catholicae doctrinae rivus.'

PREFACE

THE CAUSES OF THE CORRUPTION OF THE TRADITIONAL TEXT OF THE HOLY GOSPELS.

INTRODUCTION.

CHAPTER I. GENERAL CORRUPTION.

CHAPTER II. ACCIDENTAL CAUSES OF CORRUPTION.

CHAPTER III. ACCIDENTAL CAUSES OF CORRUPTION.

CHAPTER IV. ACCIDENTAL CAUSES OF CORRUPTION.

CHAPTER V. ACCIDENTAL CAUSES OF CORRUPTION.

CHAPTER VI. ACCIDENTAL CAUSES OF CORRUPTION.

CHAPTER VII. CAUSES OF CORRUPTION CHIEFLY INTENTIONAL.

CHAPTER VIII. CAUSES OF CORRUPTION CHIEFLY INTENTIONAL.

CHAPTER IX. CAUSES OF CORRUPTION CHIEFLY INTENTIONAL.

CHAPTER X. CAUSES OF CORRUPTION CHIEFLY INTENTIONAL.

CHAPTER XI. CAUSES OF CORRUPTION CHIEFLY INTENTIONAL.

CHAPTER XI (continued). CAUSES OF CORRUPTION CHIEFLY INTENTIONAL.

CHAPTER XI (continued). CAUSES OF CORRUPTION CHIEFLY INTENTIONAL.

CHAPTER XII. CAUSES OF CORRUPTION CHIEFLY INTENTIONAL.

CHAPTER XIII. CAUSES OF CORRUPTION CHIEFLY INTENTIONAL.

CHAPTER XIV. CAUSES OF CORRUPTION CHIEFLY INTENTIONAL.

APPENDIX I. PERICOPE DE ADULTERA.

APPENDIX II. CONFLATION AND THE SO-CALLED NEUTRAL TEXT.

GENERAL INDEX.

INDEX II.

ST. JOHN (cont.) v. 44 vi. 11 15 55 71 viii. 40 ix. 22 x. 14-15 29 xii. 1