NASB Lexicon
KJV Lexicon And the streetsrchob (rekh-obe') a width, i.e. (concretely) avenue or area -- broad place (way), street. of the city `iyr (eer) or (in the plural) par {awr}; or ayar (Judges 10:4) {aw-yar'}; a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) -- Ai (from margin), city, court (from margin), town. shall be full male' (maw-lay') a primitive root, to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively) of boys yeled (yeh'-led) something born, i.e. a lad or offspring -- boy, child, fruit, son, young man (one). and girls yaldah (yal-daw') a lass -- damsel, girl. playing sachaq (saw-khak') to laugh (in pleasure or detraction); by implication, to play -- deride, have in derision, laugh, make merry, mock(-er), play, rejoice, (laugh to) scorn, be in (make) sport. in the streets rchob (rekh-obe') a width, i.e. (concretely) avenue or area -- broad place (way), street. thereof Parallel Verses New American Standard Bible 'And the streets of the city will be filled with boys and girls playing in its streets.' King James Bible And the streets of the city shall be full of boys and girls playing in the streets thereof. Holman Christian Standard Bible The streets of the city will be filled with boys and girls playing in them." International Standard Version The city parks will be filled with boys and girls. They will play in the city's open parks.' NET Bible And the streets of the city will be full of boys and girls playing. GOD'S WORD® Translation The city will be filled with boys and girls playing in the streets. King James 2000 Bible And the streets of the city shall be full of boys and girls playing in its streets. Links Zechariah 8:5Zechariah 8:5 NIV Zechariah 8:5 NLT Zechariah 8:5 ESV Zechariah 8:5 NASB Zechariah 8:5 KJV |
    |