Zechariah 8:22
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
So manyרַבִּים֙
(rab·bim)
7227a: much, many, greatfrom rabab
peoplesעַמִּ֤ים
(am·mim)
5971a: peoplefrom an unused word
and mightyעֲצוּמִ֔ים
(a·tzu·mim,)
6099: mighty, numerousfrom atsom
nationsוְגֹויִ֣ם
(ve·go·v·yim)
1471: nation, peoplefrom the same as gav
will comeוּבָ֨אוּ
(u·va·'u)
935: to come in, come, go in, goa prim. root
to seekלְבַקֵּ֛שׁ
(le·vak·kesh)
1245: to seeka prim. root
the LORDיְהוָ֥ה
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
of hostsצְבָאֹ֖ות
(tze·va·'o·vt)
6635: army, war, warfarefrom tsaba
in Jerusalemבִּירוּשָׁלִָ֑ם
(bi·ru·sha·lim;)
3389: probably "foundation of peace," capital city of all Isr.from yarah and shalem
and to entreat the favorוּלְחַלֹּ֖ות
(u·le·chal·lo·vt)
2470b: to mollify, appease, entreat the favor offrom chalah
of the LORD.'יְהוָֽה׃
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah


















KJV Lexicon
Yea many
rab  (rab)
abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
people
`am  (am)
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people.
and strong
`atsuwm  (aw-tsoom')
powerful (specifically, a paw); by implication, numerous -- + feeble, great, mighty, must, strong.
nations
gowy  (go'-ee)
a foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts -- Gentile, heathen, nation, people.
shall come
bow'  (bo)
to go or come (in a wide variety of applications)
to seek
baqash  (baw-kash')
to search out (by any method, specifically in worship or prayer); by implication, to strive after
the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
of hosts
tsaba'  (tsaw-baw')
a mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized for war (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (specifically, hardship, worship)
in Jerusalem
Yruwshalaim  (yer-oo-shaw-lah'-im)
founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine -- Jerusalem.
and to pray
chalah  (khaw-law')
to be rubbed or worn; hence (figuratively) to be weak, sick, afflicted; or (causatively) to grieve, make sick; also to stroke (in flattering), entreat
before
paniym  (paw-neem')
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
Parallel Verses
New American Standard Bible
'So many peoples and mighty nations will come to seek the LORD of hosts in Jerusalem and to entreat the favor of the LORD.'

King James Bible
Yea, many people and strong nations shall come to seek the LORD of hosts in Jerusalem, and to pray before the LORD.

Holman Christian Standard Bible
Many peoples and strong nations will come to seek the LORD of Hosts in Jerusalem and to plead for the LORD's favor."

International Standard Version
Many people and powerful nations will come to inquire of the LORD of the Heavenly Armies in Jerusalem, and to pray in the presence of the LORD."'"

NET Bible
Many peoples and powerful nations will come to Jerusalem to seek the LORD who rules over all and to ask his favor.

GOD'S WORD® Translation
Many people and powerful nations will come to seek the LORD of Armies in Jerusalem and to ask the LORD for a blessing.

King James 2000 Bible
Yea, many people and strong nations shall come to seek the LORD of hosts in Jerusalem, and to pray before the LORD.
Links
Zechariah 8:22
Zechariah 8:22 NIV
Zechariah 8:22 NLT
Zechariah 8:22 ESV
Zechariah 8:22 NASB
Zechariah 8:22 KJV

Zechariah 8:21
Top of Page
Top of Page