Zechariah 5:1
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Then I liftedוָאֶשָּׂ֥א
5375: to lift, carry, takea prim. root
up my eyesעֵינַ֖י
5869: an eyeof uncertain derivation
7725: to turn back, returna prim. root
and looked,וָֽאֶרְאֶ֑ה
7200: to seea prim. root
and behold,וְהִנֵּ֖ה
2009: lo! behold!prol. of hen
[there was] a flyingעָפָֽה׃
5774a: to flya prim. root
4039: a scrollfrom galal

KJV Lexicon
Then I turned
shuwb  (shoob)
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively
and lifted up
nasa'  (naw-saw')
to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absol. and rel. (as follows)
mine eyes
`ayin  (ah'-yin)
an eye; by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
and looked
ra'ah  (raw-aw')
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)surely, think, view, visions.
and behold a flying
`uwph  (oof)
to cover (with wings or obscurity); hence to fly; also (by implication of dimness) to faint (from the darkness of swooning)
mgillah  (meg-il-law')
a roll -- roll, volume.
Parallel Verses
New American Standard Bible
Then I lifted up my eyes again and looked, and behold, there was a flying scroll.

King James Bible
Then I turned, and lifted up mine eyes, and looked, and behold a flying roll.

Holman Christian Standard Bible
I looked up again and saw a flying scroll."

International Standard Version
Then I looked up and saw a flying scroll!

NET Bible
Then I turned to look, and there was a flying scroll!

GOD'S WORD® Translation
I looked up again and saw a flying scroll.

King James 2000 Bible
Then I turned, and lifted up my eyes, and looked, and behold a flying scroll.
Zechariah 5:1
Zechariah 5:1 NIV
Zechariah 5:1 NLT
Zechariah 5:1 ESV
Zechariah 5:1 NASB
Zechariah 5:1 KJV

Zechariah 4:14
Top of Page
Top of Page