NASB Lexicon
KJV Lexicon And it was brokenparar (paw-rar') to break up (usually figuratively), i.e. to violate, frustrate in that day yowm (yome) a day (as the warm hours), and so the poor `aniy (aw-nee') depressed, in mind or circumstances -- afflicted, humble, lowly, needy, poor. of the flock tso'n (tsone) from an unused root meaning to migrate; a collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men) that waited shamar (shaw-mar') to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, etc. upon me knew yada` (yaw-dah') to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially that it was the word dabar (daw-baw') a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause of the LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. Parallel Verses New American Standard Bible So it was broken on that day, and thus the afflicted of the flock who were watching me realized that it was the word of the LORD. King James Bible And it was broken in that day: and so the poor of the flock that waited upon me knew that it was the word of the LORD. Holman Christian Standard Bible It was annulled on that day, and so the afflicted of the flock who were watching me knew that it was the word of the LORD. International Standard Version It was broken at that time so the oppressed of the flock who were observing me would know that it had been a message from the LORD. NET Bible So it was annulled that very day, and then the most afflicted of the flock who kept faith with me knew that that was the word of the LORD. GOD'S WORD® Translation So it was broken on that day, and the oppressed among the sheep who were watching me realized that it was the word of the LORD. King James 2000 Bible And it was broken in that day: and so the poor of the flock that waited upon me knew that it was the word of the LORD. Links Zechariah 11:11Zechariah 11:11 NIV Zechariah 11:11 NLT Zechariah 11:11 ESV Zechariah 11:11 NASB Zechariah 11:11 KJV |
    |