Zechariah 1:2
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"The LORDיְהוָ֛ה
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
was veryקָֽצֶף׃
(ka·tzef.)
7110a: wrathfrom qatsaph
angryקָצַ֧ף
(ka·tzaf)
7107: to be angrya prim. root
with your fathers.אֲבֹֽותֵיכֶ֖ם
(a·vo·v·tei·chem)
1: fatherfrom an unused word


















KJV Lexicon
The LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
hath been sore
qetseph  (keh'-tsef)
a splinter (as chipped off); figuratively, rage or strife -- foam, indignation, sore, wrath.
displeased
qatsaph  (kaw-tsaf')
to crack off, i.e. (figuratively) burst out in rage -- (be) anger(-ry), displease, fret self, (provoke to) wrath (come), be wroth.
with your fathers
'ab  (awb)
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application) -- chief, (fore-)father(-less), patrimony, principal. Compare names in Abi-.
Parallel Verses
New American Standard Bible
"The LORD was very angry with your fathers.

King James Bible
The LORD hath been sore displeased with your fathers.

Holman Christian Standard Bible
The LORD was extremely angry with your ancestors.

International Standard Version
"The LORD was very angry with your ancestors.

NET Bible
The LORD was very angry with your ancestors.

GOD'S WORD® Translation
"The LORD was very angry with your ancestors.

King James 2000 Bible
The LORD has been greatly displeased with your fathers.
Links
Zechariah 1:2
Zechariah 1:2 NIV
Zechariah 1:2 NLT
Zechariah 1:2 ESV
Zechariah 1:2 NASB
Zechariah 1:2 KJV

Zechariah 1:1
Top of Page
Top of Page