NASB Lexicon
KJV Lexicon His left handsmo'wl (sem-ole') dark (as enveloped), i.e. the north; hence (by orientation), the left hand -- left (hand, side). should be under my head ro'sh (roshe) the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.) and his right hand yamiyn (yaw-meen') the right hand or side (leg, eye) of a person or other object (as the stronger and more dexterous); locally, the south -- + left-handed, right (hand, side), south. should embrace chabaq (khaw-bak') to clasp (the hands or in embrace) -- embrace, fold.; me Parallel Verses New American Standard Bible "Let his left hand be under my head And his right hand embrace me." King James Bible His left hand should be under my head, and his right hand should embrace me. Holman Christian Standard Bible His left hand is under my head, and his right arm embraces me. International Standard Version Let his left hand be under my head, and let his right hand embrace me. NET Bible His left hand caresses my head, and his right hand stimulates me. GOD'S WORD® Translation His left hand is under my head. His right hand caresses me. King James 2000 Bible His left hand is under my head, and his right hand embraces me. Links Song of Solomon 8:3Song of Solomon 8:3 NIV Song of Solomon 8:3 NLT Song of Solomon 8:3 ESV Song of Solomon 8:3 NASB Song of Solomon 8:3 KJV |
    |