Romans 3:14
NASB Lexicon
NASB ©GreekStrong'sOrigin
"WHOSEὧν
(ōn)
3739: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, thata prim. pronoun
MOUTHστόμα
(stoma)
4750: the moutha prim. word
IS FULLγέμει
(gemei)
1073: to be fulla prim. word
OF CURSINGἀρᾶς
(aras)
685: a prayer, cursea prim. word
AND BITTERNESS";πικρίας
(pikrias)
4088: bitternessfrom pikros


















KJV Lexicon
ων  relative pronoun - genitive plural masculine
hos  hos:  the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that -- one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc.
το  definite article - nominative singular neuter
ho  ho:  the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc.
στομα  noun - nominative singular neuter
stoma  stom'-a:  edge, face, mouth.
αρας  noun - genitive singular feminine
ara  ar-ah':  prayer (as lifted to Heaven), i.e. (by implication) imprecation -- curse.
και  conjunction
kai  kahee:  and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
πικριας  noun - genitive singular feminine
pikria  pik-ree'-ah:  acridity (especially poison), literally or figuratively -- bitterness.
γεμει  verb - present active indicative - third person singular
gemo  ghem'-o:  to swell out, i.e. be full -- be full.
Parallel Verses
New American Standard Bible
"WHOSE MOUTH IS FULL OF CURSING AND BITTERNESS";

King James Bible
Whose mouth is full of cursing and bitterness:

Holman Christian Standard Bible
Their mouth is full of cursing and bitterness.

International Standard Version
Their mouths are full of cursing and bitterness.

NET Bible
"Their mouths are full of cursing and bitterness."

Aramaic Bible in Plain English
“Their mouth is full of curses and bitterness,”

GOD'S WORD® Translation
Their mouths are full of curses and bitter resentment.

King James 2000 Bible
Whose mouth is full of cursing and bitterness:
Links
Romans 3:14
Romans 3:14 NIV
Romans 3:14 NLT
Romans 3:14 ESV
Romans 3:14 NASB
Romans 3:14 KJV

Romans 3:13
Top of Page
Top of Page