Revelation 21:19
NASB Lexicon
NASB ©GreekStrong'sOrigin
The foundationθεμέλιοι
(themelioi)
2310b: of or for a foundationfrom tithémi
stonesθεμέλιος
(themelios)
2310b: of or for a foundationfrom tithémi
of the cityπόλεως
(poleōs)
4172: a citya prim. word
wallτείχους
(teichous)
5038: a wallof uncertain origin
were adornedκεκοσμημένοι
(kekosmēmenoi)
2885: to order, arrangefrom kosmos
with every kindπαντὶ
(panti)
3956: all, everya prim. word
of preciousτιμίῳ
(timiō)
5093: valued, preciousfrom timé
stone.λίθῳ
(lithō)
3037: a stonea prim. word
The firstπρῶτος
(prōtos)
4413: first, chiefcontr. superl. of pro
foundation stone 
 
2310b: of or for a foundationfrom tithémi
was jasper;ἴασπις
(iaspis)
2393: jasper (a translucent stone)of Semitic origin
the second,δεύτερος
(deuteros)
1208: secondcptv. adjective, perhaps from duo
sapphire;σάπφιρος
(sapphiros)
4552: sapphire, perhaps lapis lazuliof Semitic origin, cf. sappir
the third,τρίτος
(tritos)
5154: thirdord. num. from treis
chalcedony;χαλκηδῶν
(chalkēdōn)
5472: chalcedony (a precious stone)of uncertain origin
the fourth,τέταρτος
(tetartos)
5067a: fourthord. num. from tessares
emerald;σμάραγδος
(smaragdos)
4665: an emeraldof uncertain origin


















KJV Lexicon
[και]  conjunction
kai  kahee:  and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
οι  definite article - nominative plural masculine
ho  ho:  the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc.
θεμελιοι  noun - nominative plural masculine
themelios  them-el'-ee-os:  something put down, i.e. a substruction (of a building, etc.), -- foundation.
του  definite article - genitive singular neuter
ho  ho:  the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc.
τειχους  noun - genitive singular neuter
teichos  ti'-khos:  a wall (as formative of a house) -- wall.
της  definite article - genitive singular feminine
ho  ho:  the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc.
πολεως  noun - genitive singular feminine
polis  pol'-is:  a town (properly, with walls, of greater or less size) -- city.
παντι  adjective - dative singular masculine
pas  pas:  apparently a primary word; all, any, every, the whole
λιθω  noun - dative singular masculine
lithos  lee'-thos:  a stone -- (mill-, stumbling-)stone.
τιμιω  adjective - dative singular masculine
timios  tim'-ee-os:  valuable, i.e. (objectively) costly, or (subjectively) honored, esteemed, or (figuratively) beloved -- dear, honourable, (more, most) precious, had in reputation.
κεκοσμημενοι  verb - perfect passive participle - nominative plural masculine
kosmeo  kos-meh'-o:  to put in proper order, i.e. decorate; specially, to snuff (a wick) -- adorn, garnish, trim.
ο  definite article - nominative singular masculine
ho  ho:  the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc.
θεμελιος  noun - nominative singular masculine
themelios  them-el'-ee-os:  something put down, i.e. a substruction (of a building, etc.), -- foundation.
ο  definite article - nominative singular masculine
ho  ho:  the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc.
πρωτος  adjective - nominative singular masculine
protos  pro'-tos:  foremost (in time, place, order or importance) -- before, beginning, best, chief(-est), first (of all), former.
ιασπις  noun - nominative singular feminine
iaspis  ee'-as-pis:  jasper, a gem -- jasper.
ο  definite article - nominative singular masculine
ho  ho:  the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc.
δευτερος  adjective - nominative singular masculine
deuteros  dyoo'-ter-os:  (ordinal) second (in time, place, or rank; also adverb) -- afterward, again, second(-arily, time).
σαπφειρος  noun - nominative singular feminine
sappheiros  sap'-fi-ros:  a sapphire or lapis-lazuli gem -- sapphire.
ο  definite article - nominative singular masculine
ho  ho:  the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc.
τριτος  adjective - nominative singular masculine
tritos  tree'-tos:  third; neuter (as noun) a third part, or (as adverb) a (or the) third time, thirdly -- third(-ly).
χαλκηδων  noun - nominative singular masculine
chalkedon  khal-kay-dohn':  copper-like, i.e. chalcedony -- chalcedony.
ο  definite article - nominative singular masculine
ho  ho:  the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc.
τεταρτος  adjective - nominative singular masculine
tetartos  tet'-ar-tos:  fourth -- four(-th).
σμαραγδος  noun - nominative singular masculine
smaragdos  smar'-ag-dos:  the emerald or green gem so called -- emerald.
Parallel Verses
New American Standard Bible
The foundation stones of the city wall were adorned with every kind of precious stone. The first foundation stone was jasper; the second, sapphire; the third, chalcedony; the fourth, emerald;

King James Bible
And the foundations of the wall of the city were garnished with all manner of precious stones. The first foundation was jasper; the second, sapphire; the third, a chalcedony; the fourth, an emerald;

Holman Christian Standard Bible
The foundations of the city wall were adorned with every kind of precious stone: the first foundation jasper, the second sapphire, the third chalcedony, the fourth emerald,

International Standard Version
The foundations of the city wall were decorated with all kinds of gems: The first foundation was jasper, the second sapphire, the third agate, the fourth emerald,

NET Bible
The foundations of the city's wall are decorated with every kind of precious stone. The first foundation is jasper, the second sapphire, the third agate, the fourth emerald,

Aramaic Bible in Plain English
And the foundation of the wall of the city is adorned with precious stones; and the first foundation, Jasper red-blue-yellow Quartz, and the second, Sapphire, and the third, white Chalcedony, and the fourth, Emerald,

GOD'S WORD® Translation
The foundations of the city wall were beautifully decorated with all kinds of gems: The first foundation was gray quartz, the second sapphire, the third agate, the fourth emerald,

King James 2000 Bible
And the foundations of the wall of the city were adorned with all manner of precious stones. The first foundation was jasper; the second, sapphire; the third, a chalcedony; the fourth, an emerald;
Links
Revelation 21:19
Revelation 21:19 NIV
Revelation 21:19 NLT
Revelation 21:19 ESV
Revelation 21:19 NASB
Revelation 21:19 KJV

Revelation 21:18
Top of Page
Top of Page