Psalm 99:3
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Let them praiseיֹוד֣וּ
(yo·v·du)
3034: to throw, casta prim. root
Your greatגָּדֹ֥ול
(ga·do·vl)
1419: greatfrom gadal
and awesomeוְנֹורָ֗א
(ve·no·v·ra)
3372a: to feara prim. root
name;מְךָ
(me·cha)
8034: a nameof uncertain derivation
Holyקָדֹ֥ושׁ
(ka·do·vsh)
6918: sacred, holyfrom the same as qodesh
is He. 
 
  


















KJV Lexicon
Let them praise
yadah  (yaw-daw')
cast (out), (make) confess(-ion), praise, shoot, (give) thank(-ful, -s, -sgiving).
thy great
gadowl  (gaw-dole')
great (in any sense); hence, older; also insolent
and terrible
yare'  (yaw-ray')
to fear; morally, to revere; caus. to frighten
name
shem  (shame)
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character -- + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report.
for it is holy
qadowsh  (kaw-doshe')
sacred (ceremonially or morally); (as noun) God (by eminence), an angel, a saint, a sanctuary -- holy (One), saint.
Parallel Verses
New American Standard Bible
Let them praise Your great and awesome name; Holy is He.

King James Bible
Let them praise thy great and terrible name; for it is holy.

Holman Christian Standard Bible
Let them praise Your great and awe-inspiring name. He is holy.

International Standard Version
Let them praise your great and awesome name. He is holy!

NET Bible
Let them praise your great and awesome name! He is holy!

Aramaic Bible in Plain English
They shall confess your great and awesome Name, for it is holy!

GOD'S WORD® Translation
Let them give thanks to your great and fearful name. He is holy!

King James 2000 Bible
Let them praise your great and awesome name; for it is holy.
Links
Psalm 99:3
Psalm 99:3 NIV
Psalm 99:3 NLT
Psalm 99:3 ESV
Psalm 99:3 NASB
Psalm 99:3 KJV

Psalm 99:2
Top of Page
Top of Page