Psalm 91:7
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
A thousandאֶ֗לֶף
(e·lef)
505: a thousanda prim. root
may fallיִפֹּ֤ל
(yip·pol)
5307: to fall, liea prim. root
at your sideמִצִּדְּךָ֨
(mi·tzid·de·cha)
6654: a sidefrom an unused word
And ten thousandוּרְבָבָ֥ה
(u·re·va·vah)
7233: multitude, myriad, ten thousandfrom rabab
at your right hand,מִימִינֶ֑ךָ
(mi·mi·ne·cha;)
3225: right handfrom an unused word
[But] it shall not approachיִגָּֽשׁ׃
(yig·gash.)
5066: to draw near, approacha prim. root
you. 
 
  


















KJV Lexicon
A thousand
'eleph  (eh'-lef)
hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand -- thousand.
shall fall
naphal  (naw-fal')
to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)
at thy side
tsad  (tsad)
a side; figuratively, an adversary -- (be-)side.
and ten thousand
rbabah  (reb-aw-baw')
abundance (in number), i.e. (specifically) a myriad (whether definite or indefinite) -- many, million, multiply, ten thousand.
at thy right hand
yamiyn  (yaw-meen')
the right hand or side (leg, eye) of a person or other object (as the stronger and more dexterous); locally, the south -- + left-handed, right (hand, side), south.
but it shall not come nigh
nagash  (naw-gash')
to be or come (causatively, bring) near (for any purpose); euphemistically, to lie with a woman; as an enemy, to attack; relig. to worship;
thee
Parallel Verses
New American Standard Bible
A thousand may fall at your side And ten thousand at your right hand, But it shall not approach you.

King James Bible
A thousand shall fall at thy side, and ten thousand at thy right hand; but it shall not come nigh thee.

Holman Christian Standard Bible
Though a thousand fall at your side and ten thousand at your right hand, the pestilence will not reach you.

International Standard Version
If a thousand fall at your side or ten thousand at your right hand, it will not overcome you.

NET Bible
Though a thousand may fall beside you, and a multitude on your right side, it will not reach you.

Aramaic Bible in Plain English
Thousands will fall by your side and 10,000 by your right hand, and they shall not come near you.

GOD'S WORD® Translation
They will not come near you, even though a thousand may fall dead beside you or ten thousand at your right side.

King James 2000 Bible
A thousand shall fall at your side, and ten thousand at your right hand; but it shall not come near you.
Links
Psalm 91:7
Psalm 91:7 NIV
Psalm 91:7 NLT
Psalm 91:7 ESV
Psalm 91:7 NASB
Psalm 91:7 KJV

Psalm 91:6
Top of Page
Top of Page