Psalm 90:1
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
A Prayer of Moses, the man of God. Lord,אֲ‍ֽדֹנָ֗י
(a·do·nai)
136: Lordan emphatic form of adon
You have beenהָיִ֥יתָ
(ha·yi·ta)
1961: to fall out, come to pass, become, bea prim. root
our dwelling placeמָעֹ֣ון
(ma·'o·vn)
4583: dwelling, habitationfrom un
in allבְּדֹ֣ר
(be·dor)
1755: period, generation, dwellingfrom dur
generations.וָדֹֽר׃
(va·dor.)
1755: period, generation, dwellingfrom dur









KJV Lexicon
A Prayer
tphillah  (tef-il-law')
intercession, supplication; by implication, a hymn -- prayer.
of Moses
Mosheh  (mo-sheh')
drawing out (of the water), i.e. rescued; Mosheh, the Israelite lawgiver -- Moses.
the man
'iysh  (eesh)
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
of God
'elohiym  (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
Lord
'Adonay  (ad-o-noy')
the Lord (used as a proper name of God only) -- (my) Lord.
thou hast been our dwelling place
ma`own  (maw-ohn')
an abode, of God (the Tabernacle or the Temple), men (their home) or animals (their lair); hence, a retreat (asylum) -- den, dwelling(-)place), habitation.
in all
dowr  (dore)
a revolution of time, i.e. an age or generation; also a dwelling -- age, evermore, generation, (n-)ever, posterity.
generations
dowr  (dore)
a revolution of time, i.e. an age or generation; also a dwelling -- age, evermore, generation, (n-)ever, posterity.
Parallel Verses
New American Standard Bible
A Prayer of Moses, the man of God. Lord, You have been our dwelling place in all generations.

King James Bible
<> Lord, thou hast been our dwelling place in all generations.

Holman Christian Standard Bible
A prayer of Moses, the man of God. Lord, You have been our refuge in every generation.

International Standard Version
Lord, you've been our refuge from generation to generation.

NET Bible
A prayer of Moses, the man of God. O Lord, you have been our protector through all generations!

Aramaic Bible in Plain English
Lord Jehovah, you have been a dwelling place for us for a generation of generations.

GOD'S WORD® Translation
[A prayer by Moses, the man of God.] O Lord, you have been our refuge throughout every generation.

King James 2000 Bible
LORD, you have been our dwelling place in all generations.
Links
Psalm 90:1
Psalm 90:1 NIV
Psalm 90:1 NLT
Psalm 90:1 ESV
Psalm 90:1 NASB
Psalm 90:1 KJV
Psalm 89:52
Top of Page
Top of Page