Psalm 86:10
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
For You are greatגָדֹ֣ול
(ga·do·vl)
1419: greatfrom gadal
and doוְעֹשֵׂ֣ה
(ve·'o·seh)
6213a: do, makea prim. root
wondrous deeds;נִפְלָאֹ֑ות
(nif·la·'o·vt;)
6381: to be surpassing or extraordinarydenominative verb from pele
You aloneלְבַדֶּֽךָ׃
(le·vad·de·cha.)
905: separation, a partfrom badad
are God.אֱלֹהִ֣ים
(e·lo·him)
430: God, godpl. of eloah


















KJV Lexicon
For thou art great
gadowl  (gaw-dole')
great (in any sense); hence, older; also insolent
and doest
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
wondrous things
pala'  (paw-law')
perhaps to separate, i.e. distinguish; by implication, to be (causatively, make) great, difficult, wonderful
thou art God
'elohiym  (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
alone
Parallel Verses
New American Standard Bible
For You are great and do wondrous deeds; You alone are God.

King James Bible
For thou art great, and doest wondrous things: thou art God alone.

Holman Christian Standard Bible
For You are great and perform wonders; You alone are God.

International Standard Version
For you are great, and you are doing awesome things; you alone are God.

NET Bible
For you are great and do amazing things. You alone are God.

Aramaic Bible in Plain English
Because you are great, you are doing wonders; you are God alone!

GOD'S WORD® Translation
Indeed, you are great, a worker of miracles. You alone are God.

King James 2000 Bible
For you are great, and do wondrous things: you are God alone.
Links
Psalm 86:10
Psalm 86:10 NIV
Psalm 86:10 NLT
Psalm 86:10 ESV
Psalm 86:10 NASB
Psalm 86:10 KJV

Psalm 86:9
Top of Page
Top of Page