NASB Lexicon
KJV Lexicon He gavecagar (saw-gar') to shut up; figuratively, to surrender -- close up, deliver (up), give over (up), inclose, pure, repair, shut (in, self, out, up, up together), stop, straitly. his people `am (am) a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people. over cagar (saw-gar') to shut up; figuratively, to surrender -- close up, deliver (up), give over (up), inclose, pure, repair, shut (in, self, out, up, up together), stop, straitly. also unto the sword chereb (kheh'-reb) drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement -- axe, dagger, knife, mattock, sword, tool. and was wroth `abar (aw-bar') to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation) with his inheritance nachalah (nakh-al-aw') something inherited, i.e. (abstractly) occupancy, or (concretely) an heirloom; generally an estate, patrimony or portion -- heritage, to inherit, inheritance, possession. Parallel Verses New American Standard Bible He also delivered His people to the sword, And was filled with wrath at His inheritance. King James Bible He gave his people over also unto the sword; and was wroth with his inheritance. Holman Christian Standard Bible He surrendered His people to the sword because He was enraged with His heritage. International Standard Version He delivered his people over to the sword and was angry with his possession. NET Bible He delivered his people over to the sword, and was angry with his chosen nation. Aramaic Bible in Plain English He gave over his people to the sword and turned away from his inheritance. GOD'S WORD® Translation He let swords kill his people. He was furious with those who belonged to him. King James 2000 Bible He gave his people over also unto the sword; and was angry with his inheritance. Links Psalm 78:62Psalm 78:62 NIV Psalm 78:62 NLT Psalm 78:62 ESV Psalm 78:62 NASB Psalm 78:62 KJV |
    |