KJV LexiconHe gave up
to shut up; figuratively, to surrender -- close up, deliver (up), give over (up), inclose, pure, repair, shut (in, self, out, up, up together), stop, straitly.
also to the hail
hail -hail (stones).
and their flocks
something bought, i.e. property, but only livestock; abstractly, acquisition -- cattle, flock, herd, possession, purchase, substance.
to hot thunderbolts
a live coal; by analogy lightning; figuratively, an arrow, (as flashing through the air); specifically, fever -- arrow, (burning) coal, burning heat, + spark, hot thunderbolt.
Parallel VersesNew American Standard Bible
He gave over their cattle also to the hailstones And their herds to bolts of lightning.
King James Bible
He gave up their cattle also to the hail, and their flocks to hot thunderbolts.
Holman Christian Standard Bible
He handed over their livestock to hail and their cattle to lightning bolts.
International Standard Version
He delivered their beasts to hail and their livestock to lightning bolts.
He rained hail down on their cattle, and hurled lightning bolts down on their livestock.
Aramaic Bible in Plain English
He gave over their cattle to hailstones and their possessions to burning.
GOD'S WORD® Translation
He let the hail strike their cattle and bolts of lightning strike their livestock.
King James 2000 Bible
He gave up their cattle also to the hail, and their flocks to fiery thunderbolts.
Psalm 78:48 NIV
Psalm 78:48 NLT
Psalm 78:48 ESV
Psalm 78:48 NASB
Psalm 78:48 KJV