NASB Lexicon
KJV Lexicon Why withdrawestshuwb (shoob) to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively thou thy hand yad (yawd) a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), even thy right hand yamiyn (yaw-meen') the right hand or side (leg, eye) of a person or other object (as the stronger and more dexterous); locally, the south -- + left-handed, right (hand, side), south. pluck kalah (kaw-law') to end, whether intransitive (to cease, be finished, perish) or transitived (to complete, prepare, consume) it out of qereb (keh'-reb) the nearest part, i.e. the center, whether literal, figurative or adverbial (especially with preposition) thy bosom cheyq (khake) the bosom -- bosom, bottom, lap, midst, within. cheyq (khake) the bosom -- bosom, bottom, lap, midst, within. Parallel Verses New American Standard Bible Why do You withdraw Your hand, even Your right hand? From within Your bosom, destroy them! King James Bible Why withdrawest thou thy hand, even thy right hand? pluck it out of thy bosom. Holman Christian Standard Bible Why do You hold back Your hand? Stretch out Your right hand and destroy them! International Standard Version Why do you not withdraw your hand— your right hand—from your bosom and destroy them? NET Bible Why do you remain inactive? Intervene and destroy him! Aramaic Bible in Plain English Why have you turned your hand and your right hand from within your assembly? GOD'S WORD® Translation Why do you hold back your hand, especially your right hand? Take your hands out of your pockets. Destroy your enemies! King James 2000 Bible Why withdraw you your hand, even your right hand? pluck it out of your bosom. Links Psalm 74:11Psalm 74:11 NIV Psalm 74:11 NLT Psalm 74:11 ESV Psalm 74:11 NASB Psalm 74:11 KJV |
    |