Psalm 62:6
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
He onlyאַךְ־
(ach-)
389: surely, howbeitof uncertain derivation, see aken
is my rockצ֭וּרִי
(tzu·ri)
6697: rock, clifffrom an unused word
and my salvation,וִֽישׁוּעָתִ֑י
(vi·shu·'a·ti;)
3444: salvationfrom yasha
My stronghold;מִ֝שְׂגַּבִּ֗י
(mis·gab·bi)
4869: a secure height, retreat, strongholdfrom sagab
I shall not be shaken.אֶמֹּֽוט׃
(em·mo·vt.)
4131: to totter, shake, slipa prim. root


















KJV Lexicon
He only is my rock
tsuwr  (tsoor)
a cliff (or sharp rock, as compressed); generally, a rock or boulder; figuratively, a refuge; also an edge (as precipitous)
and my salvation
yshuw`ah  (yesh-oo'-aw)
something saved, i.e. (abstractly) deliverance; hence, aid, victory, prosperity -- deliverance, health, help(-ing), salvation, save, saving (health), welfare.
he is my defence
misgab  (mis-gawb')
a cliff (or other lofty or inaccessible place); abstractly, altitude; figuratively, a refuge -- defence, high fort (tower), refuge, Misgab, a place in Moab -- Misgab.
I shall not be moved
mowt  (mote)
to waver; by implication, to slip, shake, fall -- be carried, cast, be out of course, be fallen in decay, exceedingly, fall(-ing down), be (re-)moved, be ready, shake, slide, slip.
Parallel Verses
New American Standard Bible
He only is my rock and my salvation, My stronghold; I shall not be shaken.

King James Bible
He only is my rock and my salvation: he is my defence; I shall not be moved.

Holman Christian Standard Bible
He alone is my rock and my salvation, my stronghold; I will not be shaken.

International Standard Version
He alone is my rock, my deliverance, and my high tower; nothing will shake me.

NET Bible
He alone is my protector and deliverer. He is my refuge; I will not be upended.

Aramaic Bible in Plain English
And he is my God and my Savior, and the place of my refuge, that I shall not move.

GOD'S WORD® Translation
He alone is my rock and my savior-my stronghold. I cannot be shaken.

King James 2000 Bible
He only is my rock and my salvation: he is my defense; I shall not be moved.
Links
Psalm 62:6
Psalm 62:6 NIV
Psalm 62:6 NLT
Psalm 62:6 ESV
Psalm 62:6 NASB
Psalm 62:6 KJV

Psalm 62:5
Top of Page
Top of Page