Psalm 54:2
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Hearשְׁמַ֣ע
(she·ma)
8085: to heara prim. root
my prayer,תְּפִלָּתִ֑י
(te·fil·la·ti;)
8605: prayerfrom palal
O God;אֱ֭לֹהִים
(e·lo·him)
430: God, godpl. of eloah
Give earהַ֝אֲזִ֗ינָה
(ha·'a·zi·nah)
238: to give ear, listena denominative verb from the same as ozen
to the wordsלְאִמְרֵי־
(le·'im·rei-)
561: speech, wordfrom amar
of my mouth.פִֽי׃
(fi.)
6310: moutha prim. root


















KJV Lexicon
Hear
shama`  (shaw-mah')
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
my prayer
tphillah  (tef-il-law')
intercession, supplication; by implication, a hymn -- prayer.
O God
'elohiym  (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
give ear
'azan  (aw-zan')
probably to expand; to broaden out the ear (with the hand), i.e. (by implication) to listen
to the words
'emer  (ay'-mer)
something said -- answer, appointed unto him, saying, speech, word.
of my mouth
peh  (peh)
the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with preposition) according to
Parallel Verses
New American Standard Bible
Hear my prayer, O God; Give ear to the words of my mouth.

King James Bible
Hear my prayer, O God; give ear to the words of my mouth.

Holman Christian Standard Bible
God, hear my prayer; listen to the words of my mouth.

International Standard Version
God, listen to my prayer, and pay attention to the words of my mouth.

NET Bible
O God, listen to my prayer! Pay attention to what I say!

Aramaic Bible in Plain English
God, hear my prayer and given ear to these the words of my mouth.

GOD'S WORD® Translation
O God, hear my prayer, and open your ears to the words from my mouth.

King James 2000 Bible
Hear my prayer, O God; give ear to the words of my mouth.
Links
Psalm 54:2
Psalm 54:2 NIV
Psalm 54:2 NLT
Psalm 54:2 ESV
Psalm 54:2 NASB
Psalm 54:2 KJV

Psalm 54:1
Top of Page
Top of Page