Psalm 49:1
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
For the choir director. A Psalm of the sons of Korah. Hearשִׁמְעוּ־
8085: to heara prim. root
384: "with me is God," an Isr. nameperhaps from eth and el
3605: the whole, allfrom kalal
5971a: peoplefrom an unused word
Give ear,הַ֝אֲזִ֗ינוּ
238: to give ear, listena denominative verb from the same as ozen
3605: the whole, allfrom kalal
3427: to sit, remain, dwella prim. root
of the world,חָֽלֶד׃
2465: duration, worldfrom an unused word

KJV Lexicon
To the chief Musician
natsach  (naw-tsakh')
to glitter from afar, i.e. to be eminent (as a superintendent, especially of the Temple services and its music)
A Psalm
mizmowr  (miz-more')
instrumental music; by implication, a poem set to notes -- psalm.
for the sons
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Korah
Qorach  (ko'rakh)
ice; Korach, the name of two Edomites and three Israelites -- Korah.
shama`  (shaw-mah')
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
this all ye people
`am  (am)
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people.
give ear
'azan  (aw-zan')
probably to expand; to broaden out the ear (with the hand), i.e. (by implication) to listen
all ye inhabitants
yashab  (yaw-shab')
to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
of the world
cheled  (kheh'-led)
life (as a fleeting portion of time); hence, the world (as transient) -- age, short time, world.
Parallel Verses
New American Standard Bible
For the choir director. A Psalm of the sons of Korah. Hear this, all peoples; Give ear, all inhabitants of the world,

King James Bible
<> Hear this, all ye people; give ear, all ye inhabitants of the world:

Holman Christian Standard Bible
For the choir director. A psalm of the sons of Korah. Hear this, all you peoples; listen, all who inhabit the world,

International Standard Version
Listen to this, all you people! Pay attention, all you who live in the world,

NET Bible
For the music director, a psalm by the Korahites. Listen to this, all you nations! Pay attention, all you inhabitants of the world!

Aramaic Bible in Plain English
Hear this, all you nations, and obey, all inhabitants of the Earth.

GOD'S WORD® Translation
[For the choir director; a psalm by Korah's descendants.] Listen to this, all you people. Open your ears, all who live in the world-

King James 2000 Bible
Hear this, all you people; give ear, all you inhabitants of the world:
Psalm 49:1
Psalm 49:1 NIV
Psalm 49:1 NLT
Psalm 49:1 ESV
Psalm 49:1 NASB
Psalm 49:1 KJV

Psalm 48:14
Top of Page
Top of Page