Arise
quwm  (koom)
to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)

---

for our help
`ezrah  (ez-raw')
aid -- help(-ed, -er).

---

and redeem
padah  (paw-daw')
to sever, i.e. ransom; gener. to release, preserve -- at all, deliver, by any means, ransom, (that are to be, let be) redeem(-ed), rescue, surely.

---

us for thy mercies'
checed  (kheh'-sed)
kindness; by implication (towards God) piety: rarely (by opposition) reproof, or (subject.) beauty

---

sake

Parallel Verses

New American Standard Bible
Rise up, be our help, And redeem us for the sake of Your lovingkindness.

King James Bible
Arise for our help, and redeem us for thy mercies' sake.

Holman Christian Standard Bible
Rise up! Help us! Redeem us because of Your faithful love.

International Standard Version
Arise! Deliver us! Redeem us according to your gracious love!

NET Bible
Rise up and help us! Rescue us because of your loyal love!

Aramaic Bible in Plain English
Arise! Help us and save us because of your love!

GOD'S WORD® Translation
Arise! Help us! Rescue us because of your mercy!

King James 2000 Bible
Arise for our help, and redeem us for your mercies' sake.

Links

Psalm 44:26
Psalm 44:26 NIV
Psalm 44:26 NLT
Psalm 44:26 ESV
Psalm 44:26 NASB
Psalm 44:26 KJV